自相矛盾地是,至少在最初看上去不是这样。
不过,处罚应是警告或罚款,至少在最初应当如此。
The sanctions should, however, (at least in thebeginning) be a reprimand or a fine.
至少在最初阶段。
这可能需要运往利比里亚的空运资源,至少在最初的阶段。
This may require airlifting resources to Liberia, at least in the initial stages.
日程表工作流将使用一个非常简单的结构,至少在最初只有以下两个选项。
For your calendar workflow you will have a very simple structure with, at least initially, just two options.
那些测试版试用者将成为Lark的独家零售商,至少在最初几个月是如此。
And those beta testers, at least for the first few months, will be Lark's exclusive retailer.
至少在最初几年,生物技术承诺的先进的疗法有可能只让让富人受益。
The advanced treatments promised by biotechnology are likely to benefit the rich, at least for the first few years.
至少在最初,几乎所有的用户都需要Internet访问在线信息库。
At least initially, almost all users will require Internet access to the online repository.
我们的确可以向客人和陌生人隐瞒自己孩子的社会性别,至少在最初几年里可以这样做。
It is true that the gender can be concealed from visitors and strangers, at least in the early years.
因此,至少在最初的时候,所指定的存储库管理员应该来自恰当的系统或业务体系结构团队。
Thus, at least initially, the assigned repository manager should come from the appropriate system or business architecture team.
但至少在最初,“真相时刻”节目是容易上瘾的,不仅仅是因为这些问题是如此的具有羞辱性。
But, at least at first, "the Moment of Truth" is hypnotic, and not just because the questions are so humiliating.
在其他情况下,比如在进行数据迁移时,将新的源(它最不可能包含所请求的数据,至少在最初的情况下)作为首选源。
In other situations, such as in a data migration, the new source (which may be the least likely to contain the requested data, at least initially) is the preferred source.
虽然我们估计这次大流行的严重程度将是中等,至少在最初的时期,但这一消息促使加强了对大流行性疫苗的关注,并使各方争相订货。
Although we estimated that the pandemic will be of moderate severity, at least in its early days, the announcement triggered a surge of interest in pandemic vaccines and a scramble to place orders.
至少在他们工作后的最初几年,文凭和专业是他们在人才市场上仅有的讨价还价的砝码。
At least for the early years of their working life, the diploma and the major are their only bargaining chips in the market for talent.
从市场角度看,至少在大西洋沿岸市场,对上述举措的最初反应是积极的。
The initial market reaction was positive, at least on one side of the Atlantic.
从市场角度看,至少在大西洋沿岸市场,对上述举措的最初反应是积极的。
The initial market reaction was positive, at least on one side of the Atlantic.
应用推荐