她在这栋楼里工作了至少一年。
一项盖洛普民意调查发现：在失业至少一年的美国人中，有20%的人都存在抑郁的情况，这一比率是在职美国人的两倍。
One Gallup poll found that 20 percent of Americans, who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for working Americans.
我认识的其他人至少一年旅行一次。
米切尔希望冻结期能延续至少一年。
我会呆在那里至少一年，并且希望在那里工作。
I will stay there for at least one year and want to work there.
你必须具有至少一年的驾驶经验。
透露和净化的主题将持续至少一年。
The theme of reveal and cleanse will continue for at least one year.
短短的几天里就可以看到效果，可以管至少一年。
Results are visible in just a few days, and last at least a year.
特别令人担忧的是超过50万失业人口已失去工作至少一年。
It's particularly worrying that over half a million unemployed people have been out of work for at least a year.
不过这三家都有合理的资产折现力并可沉潜待发至少一年以上。
But all three had reasonable liquidity and could have hunkered down for at least another year.
在纽约、芝加哥、波士顿或者其它大城市的中心住上至少一年。
Live in the heart of New York city, Chicago, Boston or another major city for at least a year.
计划出至少一年的生活开支，或者要有第二份家庭收入来支付。
Plan to have at least one year's living expenses to fall back on or provided for by a second household income.
至少一年之前议员们就知道老兵的事了但还是毫不在意。
The lawmakers had been hearing from vets for at least a year and ignored them.
有至少一年的工作经验，工作要与你得到的教育或培训相关。
Have at least one year of work experience in your field of education or training.
若没有议长的直接许可，这种激烈发言将保证至少一年刑期或从重罚款。
Without the direct permission of the speaker, such an enormity would warrant at least a year in prison or a hefty fine.
他将离家至少一年，到一个陌生的国度学习外语并体验生活。
He was going to be away for at least a year to learn a foreign language and experience life in a foreign country.
欧文：我大部分家里人都在北京，我想至少一年去看他们一次。
Owen: Well, most of my family are back in Beijing, and I'd really like to visit them at least once a year.
在一些国家，您需要做至少一年的专员，然后才可以让您的认证。
In some states, you are required to do at least a year as a commis before you can get your certification.
最后但并非最不重要的是，我们最好每年都种树木，至少一年一棵树。
Last but not least is that we had better plant trees every year, one tree a year at least.
设备出厂前必须做好保养工作，其保养必须能确保有至少一年以上的有效期。
Maintenance is to be done by the maker before delivery of equipment and it shall ensure at least one year and above of period of validity.
最开始，也就是在至少一年以前，苹果迷们宣称安卓手机与苹果相比是很烂的。
Initially, the argument was that Android phones sucked compared to the iPhone, which was at least a year or more ahead.
仅供自己使用并且已用了至少一年的家具小地毯、专业器械及工具等作为家居物品可免税。
Furniture, rugs, professional equipment or instruments are considered household goods which are duty-free if they are for your own use only and you have used them for at least a year.
此过程将花一些时间，至少一年，如果行内玩家强烈反对，也许要更久的时间。
This process may take some time, up to a year or more, if there is strong disagreement between industry players.
我对工作了至少一年的一个新项目的启动感到很激动——自我平衡静修(现在就去查看！)
I am very excited about the opening of a new project that I've been working on for at least a year - Balance in Me Retreat go check it out right now!
新提议禁止资产支持证券担保人卖空或者以别的“敌对表现”方式获利，这样是在它发行至少一年以后。
Its new proposal is to ban underwriters of asset-backed securities from shorting or otherwise benefiting from their "adverse performance" for at least a year after issuance.
至少一年的相关工作经验或相关团队管理工作经验，至少2年相关酒店或相关服务行业的销售经验。
A minimum of one year of relevant experience or equivalent work experience in team management, and at least 2 years of relevant Sales experience in Hospitality or a related service industry.
为公司的领导和员工配发求生指南，指导他们在紧急情况下应如何应对。提醒他们至少一年温习一次。
Provide supervisors and employees with instructions on what they should do in the event of an emergency. Remind them of it at least once a year.
分析师称，2011年的大部分时间里，奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。
Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011.
分析师称，2011年的大部分时间里，奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。
Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011.
应用推荐