她的健康状况变得如此糟糕,以至于我搬进去,和她妈妈,我的外婆住。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
但这种自然、健康的特性却牢牢控制了我们的生活,以至于我们时时诚惶诚恐,害怕面对外部的世界,为别人对自己的看法而烦恼不已。
But this natural and healthy tendency has taken over our lives to such an extent that we are often paralyzed by a fear of the outside world and obsessed by how others see us.
酗酒贻害无穷,以至于我很难开口劝说人们为了健康而开始饮酒。
Alcohol is very harmful when abused, so much so that it's difficult for me to tell people to start drinking for their health.
至于我们这些人来说,更现实并且健康的做法就是酣然入梦、一夜好睡,还有只要一觉着累,最好就能打个盹什么的。
For the rest of us, it is more realistic and healthy to sleep at night as best we can and then take naps as needed.
至于健康,由于我这一生几乎从未患过病,也就没有什么有益的忠告。
As regards health, I have nothing useful to say as I have little experience of illness.
至于健康,由于我这一生几乎从未患过病,也就没有什么有益的忠告。
As regards health, I have nothing useful to say as I have little experience of illness.
应用推荐