至于上海房市的未来,陈预计房价走势会企稳。
As for the future of the Shanghai housing market, Chen expects prices to hold steady.
在上海,太多拥有第二胎权力的夫妇拒绝第二个孩子,以至于2009年,人口工作者要进行家访来试图改变这些人的决定。
In Shanghai, so many eligible couples have decided against a second child that in 2009, population workers started making home visits to try to change their minds.
至于吸收新成员问题,目前上海合作组织框架内缺乏这方面的法律文件,吸收新成员还缺乏法律基础。
Currently, there lacks the legal document within the framework of SCO on the issue of accepting new members and hence admission of new members still lacks the legal ground.
至于什么时候回上海,他什么也没说。
至于别的地方,旗忠网球馆坐落于上海多沙的外围地区,它又大又深,而且是从花朵中得到灵感的场馆,有一个可缩起的屋顶,为了给一年一度的AT P网球锦标赛提供场地。
Elsewhere on its gritty outskirts stands the Qi Zhong Stadium, a cavernous, flower-inspired venue with a retractable roof built to accommodate once-yearly ATP tennis tournaments.
至于货运标志,请注意终点港上海必须在每个箱子上明确地标明,包括箱号,以便确认。
As regards markings, please note that the port of destination, Shanghai, should be clearly stenciled on each case with the case number for easy identification.
甚至于勒拉上海本土,本地群众也是更加愿意去为其他人营造方便,而弗是去张扬自身个文化特性。
Even in Shanghai, the local population would prefer to adapt for others convenience, rather than stressing their own cultural elements.
甚至于勒拉上海本土,本地群众也是更加愿意去为其他人营造方便,而弗是去张扬自身个文化特性。
Even in Shanghai, the local population would prefer to adapt for others convenience, rather than stressing their own cultural elements.
应用推荐