有些想法是基于我的自身经历。
But, there are a couple of thoughts I would have based on my own experience.
这个人群倾向于作出健康层面的选择，既根据医疗健康知识，也根据其自身经历。
People in this group tend to make healthy choices, based both on health information and their own experience.
但劳伦斯从自身经历中，明白了这苦涩的见识：庸常的思维会一直拒绝原动力和真相。
But Lawrence possessed the bitter knowledge born of his own experience: that originality and truth will always meet with rejection by the common mind.
笔者根据自身经历，认为如果能重新捧起经典原理读本才能“自能有得”。
Author based on his own experience, that if we can re-won the classic principles of Reading to "Self can win."
在艺术的其他领域中，尤其是美术，艺术家们也是依靠自身经历来创作的。
Other fields of art, especially fine art, also rely on experience to create the story.
我们似乎无法抛开固有的成见进行总结，也无法客观地分析与自身经历相悖的证据。
We can't seem to generalize without stereotyping or to consider evidence that goes against our own experience.
在这儿我要奉劝一句，请20年后再回顾一下这个问题，看看自身经历将教会你什么。
I'd suggest they revisit this question in 20 years to see what their experience has taught them.
使我们成为作家的不是自己的阅历，而是我们对自身经历的理解，以及我们独特的视角。
It's not what happens in our lives that make us writers, it is what we make of it that does. It is our distinctive point of view.
研究显示，当痛苦是意外袭来时，脑部有关自身经历过的痛苦神经传导就会立刻发挥作用。
The research discoveries that the nerve conduction, which has experienced pain, start to produce a marked effect when pain comes unexpectedly.
作者为了证明这个观点，引用了各重大革新，追溯专利权，还请求读者从自身经历考虑其可信度。
Mr Cowen supports this assertion by referencing counts of major innovations, by tracking patents, and by asking readers to trust their own experience.
智者是那些认识到“知识是可通过不断反思、印证、自身经历而改变从而产生出新的知识”的人。
Wise people are people who have learnt that knowledge is validated or changed by experience and that experience when reflected upon, generates new knowledge.
简略介绍自己，结合自身经历告诉面试官，为何申请此次职位。一定要确定，自己对简历十分了解。
Give a general overview and connect your experience with the reason for applying for the job. Make sure you know your C. V. very well!
德莱塞的这种悲观主义是与自身经历、悲观的哲学思想以及特有的“美国梦” 的破灭是分不开的。
The pessimism of Dreiser is not separated from his own experience, pessimistic philosophy and the breaking of "American Dream" .
人们常常以为，因为孩子还不会说话，他就不是他自身经历的创造者，但是我们向你保证，别人并不能创造你的经历。
People often assume that because a child is not yet offering words, the child could not be the creator of its own experience, but it is our promise to you that no one else is creating your experience.
米德打算深入研究《米德镇的春天》这本书对艾略特来说是否有重大意义，并结合自身经历，谈谈这本书如何塑造了自己。
Her aim was to discover what writing the novel meant to Eliot, and how reading it has shaped her own life.
从自身经历和别人那借鉴的经验来看，这一理念正好可以用来阐述建筑行业中的两个阶层-员工和老板的各自期望与义务。
From your personal experience and other resources, use the concept to illustrate the expectations and obligations of both an employee and an employer in the construction industry.
她在Textbook网站上看到用户名为XiaoYou依其自身经历写的一篇帖子，这是依其自身经历写的，说的是怎样做人流的一些建议。
She saw a post published on a site called Textbook by a web usernamed Xiao You, giving tips on how to get an abortion, based on her ownexperience.
这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的“为人处事”在Dunder Mifflin公司迅速窜升。
The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job.
这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。
The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job。
这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的“为人处事”在Dunder Mifflin公司迅速窜升。
The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills, " despite his indifference to his job.
这位广受欢迎的纸品倾销员以自身经历验证了上述研究结果：绝管对工作漠不关心，但哈本特却以智慧的“为人处事”在Dunder Mifflin公司迅速窜升。
The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.
讲座紧密围绕主题——低成本思路，并以其自身亲身经历讲述一个创意人的成长历程，激励了无数充满梦想的年轻人。
In his lectures closely focused on the theme - Low-cost design Idea, he Shared a designer's growing process with his own experience, which inspired numerous people with dreams.
讲座紧密围绕主题——低成本思路，并以其自身亲身经历讲述一个创意人的成长历程，激励了无数充满梦想的年轻人。
In his lectures closely focused on the theme - Low-cost design Idea, he Shared a designer's growing process with his own experience, which inspired numerous people with dreams.
应用推荐