由于艺术设计教学自身的实践性特点，它与产业之间总是存在着紧密的联系。
Because of the practice specialty of the Art Design teaching, it is always contacted closely with the industry.
希望促使更多的设计师加入到这一行列，以自身的实践、努力来改变亚洲建筑的整体风貌！
More architects are expected to join this field to improve Asian architectural style through their own practice and efforts.
通过自身的实践研究，为中学数学课堂开展有效的数学交流积累案例，提供可操作的教学模式；
Pass a practice of oneself research, open the exhibition valid mathematics to communicate a backlog case for mathematics classroom in the high school, provide the teaching mode that can operate;
现代汉语文学，就是在继承古典文言、白话，学习西方语言和自身的实践三方结合的过程中逐步成型的。
The contemporary Chinese literature gradually comes into form during the process of inheriting classical Chinese, vernacular, learning western language and practicing itself.
本文以一定的理论知识为指导，结合自身的实践经验，探究在农村学校如何实施综合实践活动课程的问题。
This article take the theory knowledge as the instruction, unifies own experience, inquired into how implements the synthesis practice curriculum in the countryside school.
实践者在此过程中，转换了真理的形态，获得了真理的内容，使自身的实践活动成为真理现实存在的形式，并使真理获得验证。
During this process, practicer transforms truth forms and obtains truth content to make one's practice activities become existing forms of truth and validated.
我们也通过搜索自身，以及从网上网下获得了许多新业务(实践你宣扬的东西)。
We also get a lot of new business from search itself (practice what you preach) and from networking on and offline.
因此，由于我们能在缺少实践的情况下掌握理性真理，那么从定义上讲，它们无法让我们了解自身所处的现实世界中的任何事。
Thus, because we can know rational truths without having to experience the world, then by definition they can tells us nothing about the world as we experience it.
尽管这种结合自身可能是一个好的实践，但火炉烟囱却不是。
Although the alignment itself may be a good practice, stovepiping is not.
在实践中，我们的癖性是被我们自身纵容的东西，就好像一颗球顺应自然规律从高处滚下。
And in practice our proclivities are things we allow ourselves, like a ball rolling down its natural course.
笔者结合自身教学实践，探索了一套适合五年制高职护理专业语文课程应用文写作的教学策略和方法。
The authors own teaching practice, to explore a set of suitable for five-year higher vocational nursing professional language course of practical writing writing teaching strategies and methods.
分析某些企业上马erp失败的原因，结合自身实践具体分析一个案例，得出成功实施ERP应采用的方法。
Analyzes certain enterprises to start erp defeat reason. Unifies own practice specifically to analyze one case. Obtains successfully implements the method which erp should use.
我国哲学界对马克思主义哲学实践概念的理解随着哲学自身的发展呈现出不断深化和多元化的特点。
The comprehending to the concept of practice of Marxist philosophy shows deepening and pluralistic traits in China philosophy world as the development of philosophy itself.
本研究也具有一定的实践意义，企业可以结合自身情况，利用本研究的结果对自身内部服务质量问题进行检查和改进。
This study also has certainly practice meaning, the enterprise can make use of above-mentioned results to verify the problems of its internal service and improve it, according to its own circumstance.
在三者之中，马克思尤其强调能动性和创造性，把它作为自身实践观同旧唯物主义实践观的根本区别所在。
Among them, Marx emphasizes dynamic role and creativity especially and regards it as the fundamental difference between one's own practice view and old materialism practice of view.
实践理性出于自身的规定性而要求实现自己。
Proceed from the prescript of practical reason, it demand that this reason should realize itself.
这些特性意味着行政合同具备自身存在的理论基础和实践价值。
These characteristics suggest the unique theoretical foundation and practical values of the administrative contract.
从根本价值上讲，知识不是为自身而是为人的实践而存在的。
To speak in fundamental value, knowledge exists not for its own sake but for human practice.
然而，作为文化学中一个重要概念，译者自身的认同对其翻译实践的影响却鲜有人提及。
Identity is an important concept of cultural studies. However, the impact of the identity of the translator on his or her translation practice has been scarcely covered.
他们积极的参与到各个司法领域，以其自身的学识和才能，毫无声息而又实质性地影响着英格兰的司法实践。
They actively participated in almost every area of judicial practice, exerting substantial influence on the judicial practice in England by their knowledge and talent.
美国上下，实验室负责人和安全官员马上对自身的工作车间的实践政策进行了检查。
Around the United States, laboratory directors and safety officers immediately checked their own policies on working practices in machine shops.
我们的实践证明，临床路径式教学是促进教师自身综合素质不断提高的重要因素之一。
Our practice proves that the teaching method of clinical pathway is one of the important factors for improving teachers' comprehensive quality.
通过实践他的英语技能，孩子才会自身得到提高。
By trying out his English skills, the child will improve on his own.
其次从孔子自身的讲说实践出发讨论了孔子的表达原则与方式方法。
Then, according to Confucius' lecturing practice, it discusses Confucius' expressive principles and style.
同时结合自身的教改实践，以具体真实的教学活动为例，提出了在网络和计算机辅助下的新教学模式的实践和探索思路。
And it introduces the feasible practice and thoughts for the network-and computer-assisted language learning model, with some examples of concrete and real teaching activities.
在这个过程中，我需要不断的学习和实践，来弥补自身的不足。
During this process, I need to learn and practise constantly to make up for my shortcomings.
人和世界的关系以及实践自身的辩证性质决定了人们必须实践地理解辩证法。
The relationship between people and the world together with the dialectical nature of practice itself has determined that people must understand dialectics practically.
人和世界的关系以及实践自身的辩证性质决定了人们必须实践地理解辩证法。
The relationship between people and the world together with the dialectical nature of practice itself has determined that people must understand dialectics practically.
应用推荐