他的生活由于一个非他自身因素造成的事件被无情地破坏了。
His life has been cruelly shattered by an event not of his own making.
其中一个是肌肉自身因素。
第二，劳动者自身因素。
目的：探讨影响学生学习成绩的自身因素。
Objective:Discuss student's own factors to influence their academic record .
由市场自身因素推动达成的交易则是少之又少。
阐述亚健康成因的部分重点从外界因素和自身因素两方面来阐述；
The part of describing the causes of sub-health focuses on the external factors and own factors;
主要从专业因素、家庭因素、社会因素、自身因素四个方面进行阐述。
This part mainly expounds in four aspects: professional factors, family factors, social factors, and its own factors.
造成员工流失既有员工自身因素、外部环境因素，也有企业方面的因素。
Not only the factor of employee itself and environment but also that of enterprise results in the employee turnover.
结论 儿童孤独症行为与儿童自身因素、父母文化程度及有关环境因素有关；
The relationships between childhood autism behavior and factors in fetal period, education background of parents, and some surrounding factors were showed.
自身因素主要包括忽视长期行为激励、缺乏同业竞争优势、轻视普通员工激励；
The first factor is characterized by neglect of long-term incentive behavior, lack of industrial competition advantage and little attention to the incentives of general staff.
记录患者自身因素：年龄、绝经年龄、绝经年限、身高、体质量和体质量指数。
Self-factor of patients: Age, menopausal age, menopausal duration, height, body mass and body mineral index were recorded.
但由于日本自身因素与国际环境的不成熟，日本成为常任理事国的愿望未能实现。
But due to the premature international circumstances and Japan's own constraints, Japan did not fulfill the goal.
根据讨论结果，归纳总结出新教师职业适应的影响因素——自身因素和外部因素。
According to the results of discussion, sum influencing factors of occupational adaptation-own factors and external factors.
节点的自身因素主要是节点自身的能量大小、缓存能力、所携带信息的重要程度等。
This is mainly the node's own energy, the size of the cache capacity and the importance of the copies, etc.
造成会计职业道德出现问题的原因，除了会计人员自身因素外，外部环境的影响也很大。
The causes for the problems of accounting in professional ethics lie not only in accountants themselves but also in the outside environment influence.
已有研究表明，替代性创伤的成因主要与救援者个人自身因素以及特定的环境因素有关；
Researches have shown that vicarious trauma mainly results from the personal factors of rescue individuals and the specific environmental factors.
究其原因，师范生的就业心理既受其自身因素的影响，也受社会环境以及高校因素的影响。
The psychology of pedagogical students is influenced by not only students themselves but also society and universities.
＂快女＂火爆的原因，除了青少年自身因素外，其背后的商业力量也是其产生的重要原因。
In addition to young people themselves, the underlying business strength is also an important reason for its formation.
道德评价时，人们除考虑动机、过程和结果这三方面，还参考行为者、环境、其自身因素等。
When people are in moral evaluation, they will take into account motivation, process and result, and also the reference actors, environment and its own factors.
体制的因素虽说是外部因素，但是在这种体制下，作家思想和行为的表现却是作家自身因素。
The institutional factor, though to some extent external, still performs a crucial role in that the explicit conducts are actually the manifestation of the writers'internal factors.
词义个体的两重性特征是义位两重性的表现，是语言外诸因素和语言自身因素共同作用的结果。
It is also the result of interaction between amount factors of external language and language itself.
其根源在于政策自身因素，诸如实践性差、低效评价以及固有教育观念的自我保存属性的抵制等。
Its root lies in such factors of policies as low practicability, inefficient evaluation and resistance from self-preservation of old educational concepts.
自身因素包括自我期待和职业规划，外部因素包括了学校管理、师徒制度、师范教育和入职培训。
Own factors include their own self-expectations and career planning. External factors include school management, mentoring system, teacher education and induction training.
影响未成年人心理健康因素颇为复杂，主要表现为自身因素、家庭因素、学校因素及社会环境因素。
The factors affecting minor mental health are very complicated, which mainly include facts of themselves, their families, the schools and the society environment.
未成年人犯罪的自身因素包括自我认知能力弱、自我评价能力弱、自我调控能力弱、自身法律意识弱。
The self-factor of young person's crime:weak self-cognizing ability, weak self-judging ability, weak self-adjusting ability, and weak self-law consciousness.
本文从教师因素、同伴因素、学生自身因素三方面对课堂教学中学生问题提出能力的影响因素进行了综述。
This paper reviews the influences of creative problem finding ability of middle school students in classroom teaching abroad from teachers, peer relationship and students.
对工程主体价值的实现从个体和工程共同体两个层面加以考虑，并分析来自外在环境和自身因素的多种限制。
The realization of the value should be considered from two aspects, one is from the perspective of the project itself, the other is from the perspective of the unity level.
对工程主体价值的实现从个体和工程共同体两个层面加以考虑，并分析来自外在环境和自身因素的多种限制。
The realization of the value should be considered from two aspects, one is from the perspective of the project itself, the other is from the perspective of the unity level.
应用推荐