否则,买方有权要求卖方来现场进行处理并自负费用。
Otherwise, Buyer is entitled to the option of asking Seller to settle the problem where it is installed at its own costs and expenses.
XXX公司同意自负费用尽快替换认为有生产缺陷的任何产品。
XXX company agrees to promptly replace, at its own cost, any product deemed to be a manufacturing defect.
在货物到达买方场所后,买方可以自负费用检验和测试本合同项下提供的产品。
The Buyer may, at its own expense, inspect and test the products supplied hereunder upon arrival at the Buyer's facility.
除非另有规定,包装物应由供方提供并自负费用,包装物上的装运标志必须符合需方要求。
Unless otherwise specified, the Supplier shall provide and pay for the packaging materials, and the packing logo on the package shall be compliant with the requirement of the Demander.
卖方应自负风险和费用将替换后的货物或补供的货物运抵买方指定地点。
The Seller shall, at its own risk and cost, deliver the replaced or re-supplied goods to the place as designated by the Buyer.
注:参展商自负展台搭建装饰等费用。
Notes: the exhibitors will bear the expenses of building and decoration of exhibition platform.
是贸易条件的一种,同由卖方纳完进口税的码头交货价相同,卖方自负风险及费用,提供 …
From my understanding, LDP means seller is responsible for all charges including destination duty and freight to local port. Buyer is only responsible for the local pick …
是贸易条件的一种,同由卖方纳完进口税的码头交货价相同,卖方自负风险及费用,提供 …
From my understanding, LDP means seller is responsible for all charges including destination duty and freight to local port. Buyer is only responsible for the local pick …
应用推荐