务必到相关税务机关登记为自谋职业者，如果有必要，征求他们的意见。
Make sure to register as a self-employed person with the relevant tax authorities and seek their advice if necessary.
我想尝试走向自谋职业，但福利制度并不会全力支持自谋职业或间歇性的工作。
I could try to move towards self-employment, but the benefits system appears not to be geared up towards self-employment or intermittent work.
实施有利于促进就业的财政、税收和金融政策，积极支持自主创业和自谋职业。
We will follow fiscal, tax and banking policies that promote employment and actively support the efforts of individuals to start their own businesses or find work for themselves.
采取税收优惠政策和就业服务措施，促进城镇失业青年自谋职业和自主创业。
It has adopted favorable tax policies and supportive measures to help unemployed urban youth to seek jobs or start their own business.
职业治疗师受雇于保健机构，学校，个人和社会服务代理处或者也可以自谋职业。
They are employed in health care facilities, in schools, and by private and social services agencies, or they may be self-employed.
他们受雇于电业承办商，维修部门的大型机构，例如医院或工厂，或者也可以自谋职业。
They are employed by electrical contractors, maintenance departments of large institutions, such as hospitals or industrial plants, or they may be self-employed.
自谋职业的可一次性付给安置费，标准不高于试点城市的企业职工上年平均工资收入的3倍。
Consult professional oneself but one-time pay find a place for cost, standard not the company worker of pilot city gets on prep above 3 times of year of average wage income.
根据新的条例，古巴人将可以出租房子给游客，也可成为自谋职业者如花匠，烫衣服，擦鞋。
Under the new rules, Cubans will be able to rent out rooms to tourists, work as self-employed gardeners, iron clothes and shine shoes.
财务审计师和财务会计师可以被私人企业和公共部门的审计和会计事务所雇佣，也可以自谋职业。
Financial auditors and accountants are employed by auditing and accounting firms throughout the private and public sectors, or they may be self-employed.
财务审计师和财务会计师可以被私人企业和公共部门的审计和会计事务所雇佣，也可以自谋职业。
Financial auditors and accountants are employed by auditing and accounting firms throughout the private and public sectors, or they may be self-employed.
应用推荐