我听见他自言自语，听见大衣挂起来时衣帽架的晃动。
I heard him talking to himself and heard the hallstand rocking when it had received the weight of his overcoat.
“我还从没见过真正的奶牛。”他自言自语道。他看着奶牛在高高的绿草中缓缓地穿行。它们看起来既高大又安静。
'I've never seen a real cow,' he said to himself. He watched them moving every slowly through the long, green grass. They looked big and quiet.
听起来可能有点怪，但在你没法整天使用这门语言的时候，自言自语是练习的好办法。
It might sound really weird, but actually speaking to yourself in a language is a great way to practice if you re not able to use it all the time.
每天和你的朋友、家人和见到的人操练。如果你找不到人操练，就对着镜子自言自语！这听起来疯。
Practice with your friends, family and people you see every day. If you don't have.
孔子听罢立刻将琴推开，坐起来自言自语地说：“这是一位了不起的异人。”
Hearing that, Confucius pushed away his Qin and stood up. He thought aloud, "he must be a great and advanced man."
孔子听罢立刻将琴推开，坐起来自言自语地说：“这是一位了不起的异人。”
Hearing that, Confucius pushed away his Qin and stood up. He thought aloud, "he must be a great and advanced man."
应用推荐