自觉的自由，一点也没有。
通过自觉地不做事先计划，使我们能够自由地思考我们那一刻的感觉。
And by consciously not planning ahead, it gave us the ability to think freely about whatever we felt at that moment.
通过研究提出自发自主、自由自在、白娱自乐、自觉自愿、自信自豪是幼儿成长进程中显现出的特有的游戏的自主性质。
Though research, they promoted that spontaneous, freedom, the free of entertainment, voluntary, confidence and proud are the unique character in the growing process of children.
行政自由裁量的道德原则，内化为行政主体的道德信念，就可以使行政主体自觉地控制其自由裁量行为。
Administrative discretion's moral principles are interiorized into administrative subjects' moral belief, then it makes administrative subject consciously control his behavior of discretion.
人的独特生命气质就是自由自觉活动即实践。
The unique life quality of man is free and conscious activity, ie, practice.
魏晋南北朝时期是一个思想极其自由解放的时代，而艺术的自觉在这个时期得到最充分的体现。
The South and North Dynasty is an era full of free ideas, and art self-consciousness is thoroughly expressed in this era.
认知主体性思想强调人的独立自主、自我决定、个体自由、自我意识、自为自觉、自由意志和能动创造。
The thinking of cognitive subject stresses the following aspects of a human being: independence, self-decision, self-awareness, individual freedom, free will and active creativity.
普希金是一个有着强烈死亡意识的诗人。他是在深刻的死亡震颤下走上自由自觉的诗歌道路的。
As a poet sensing Death strongly, Pushkin is influenced by Death and then takes the poetic road towards Freedom and Consciousness.
马克思认为，整个人类社会的历史是人通过自己的劳动从自然界生成的历史，人通过劳动实现和确证自己“自由自觉”的本质。
Marx thought that history of the whole human society came into being from the nature by means of man's own Labour, so man realized and proved conclusively his "free and conscious" essence.
我们相信：随着全新竞争时代的来临，广告这门“艺术科学”将更加自觉地顺应并支持媒体的公共权利和自由。
We believe that with the advent of the new competition age, advertisements, as an artistic science, will more voluntarily obey and support the public rights and freedom of media.
文章还从这一根据出发，把人的价值分为人的形上价值、实践价值和自觉自由价值。
This article defines human values as following three types: metaphysics value, practice value, value of freedom and consciousness.
我们有幸生活在那些自觉自愿地播撒自由的人们中间，而自由是和平与正义的基础。
We have been privileged to live amongst those who have volunteered to spread the foundation of peace and justice, which is freedom.
在此基础上，马克思确立了现实的自由自觉的劳动实践观。
On this basis, Max established his realistic standpoint of practice.
自由自觉的活动是人的超越性本质力量的确证和现实化，这种确证和现实化通过社会关系总和表现出来。
Activity of freedom and consciousness is identification and reality of human essence force. The identification and reality are displayed through total social relation.
对自己权利的自由行使固然是实现利益的保障，对义务的自觉遵守也意味着保证自己利益的实现。
The right to freely exercise their own course to achieve the interests of security, conscientiously abide by the obligations of means to ensure the realization of their interests.
从根本上说，人的主体性具有以下几个方面的特点：自为性、自主性、自觉性、主动性、创造性及自由性。
Fundamentally, the human and subjectivity has the following several characteristic: the independency, self-consciousness, the initiative, the creativity and the freedom.
马克思交往理论的价值归宿是人的个性的全面解放，人的自由自觉活动得以彻底的实现。
Marx's Communication Theory was the destination of the value of the individual's full liberation, the freedom of people to be conscious activities thoroughly realized.
浪漫派反讽理论极大地扩大了反讽使用的范围，强调创作主体在创作过程中的自觉、反思和自由。
Romantic ironic theories enlarged the scope of using irony, laying stress on the consciousness, reflection and freedom of the creation subject in the course of creation.
对真理的理解与人的自由自觉的状态是息息相关。
Understanding of truth is closely related to man's consciousness.
个人权利是人的自由自觉活动本性所要求的资格，是个人不可让渡的内在属性；公共权力是基于保护个人权利、调节个人权利冲突而产生的集体性强制力量。
The American due process system is the important measure of interfering the government power and action by judicial power of court, it's purpose is to guarantee the individual rights.
个人权利是人的自由自觉活动本性所要求的资格，是个人不可让渡的内在属性；公共权力是基于保护个人权利、调节个人权利冲突而产生的集体性强制力量。
The American due process system is the important measure of interfering the government power and action by judicial power of court, it's purpose is to guarantee the individual rights.
应用推荐