自行车选手们原本胶着在一起，直到转弯处泰勒才超前领先。
The cyclists were together until the bend, when Tyler pulled ahead.
自行车选手为什么要刮腿毛？
据说有数十名自行车选手和其他运动员参与。
Dozens of cyclists and other athletes were said to have been involved.
职业自行车选手宣称，他们剃毛有两个原因。
Professional cyclists claim there are two reasons why they shave.
裁判把奖金颁给赢得比赛的自行车选手，并向他祝贺。
The judge gave a prize and his congratulations to the cyclist who won the competition.
1967年英国自行车选手汤米·史密斯在进行电视直播的环法大赛中丧生。
In 1967 a British cyclist, Tommy Smith, died during a televised Tour DE France race.
第二天，190名职业自行车选手开始了费城国际自行车锦标赛——比赛有156英里。
The next day, 190 professional cyclists started the Philadelphia International Championship, a 156-mile race.
很多人猜测我最终会成为一名公路自行车选手，因为我的体形比大多数场地自行车选手小。
Most people assumed I would end up as a road cyclist because my physique is much smaller than most sprinters.
杰夫：世界排名第一的自行车选手法国人罗兰·亚拉博特和他所在的叫CE车队一起退出了大赛。
Jeff: World champion Frenchman Roland Yalabot and his ONCE team dropped out. He said: "I give up."
澳大利亚自行车选手卡德尔·埃文斯(CadelEvans)赢得了今年的环法自行车赛冠军。
The Australian cyclist Cadel Evans has won this year's Tour DE France.
第一个有记载的兴奋剂致死事件发生在1886年，自行车选手林登在比赛中过量服用了三甲基色氨酸。
The first recorded doping death occurred in 1886 when the cyclist Linton overdosed on tri-methyl during a race.
但俄国奥运自行车选手SergeiRuban说，一些捐助者只对那些电视上受欢迎的运动项目感兴趣。
But Russian Olympic cyclist Sergei Ruban says some donors are only interested in sports that are popular on television.
比赛的痕迹：图中为一自行车选手的影子倒映在路上，这是在91届环法自行车赛，位于卡尔卡松市与尼姆市之间的第14赛段。
Tour shadows: Picture shows the shadow of a cyclist on the road during the 14th stage of the 91st Tour DE France cycling race between Carcassonne and Nimes.
1996年世界上头号自行车选手阿姆斯特朗被诊断为癌症，许多人认为这是他自行车职业生涯的结束，也许他的生命就此终止。
In 1996 Armstrong, the then no 1 cyclist in the world, was diagnosed with cancer and many thought that it meant the end of his career, maybe even his life.
法国巴黎-鲁贝自行车赛段，以选手在比赛中不时点头而著称，这对夫妇用甜玉米代替赛事路面杂乱的鹅卵石。
For Paris-Roubaix, a nod to the famed French bicycle race, the couple used sweetcorn to represent the road event's notorious cobblestones.
铁人三项是一项比赛，每位选手需要完成长距离的游泳、骑自行车和跑步项目。
Triathlon is a race in which each person swims, rides a bicycle and runs over very long distances.
随着我的穿过，自行车、下落的篮球、洒水器、草坪上的割草机、玩耍触地球的选手的叫嚷声全都似乎静寂了下来。
The bicycles, the dribbling basketballs, the sprinklers and lawn mowers, the cries of touch footballers — they all seemed to hush as I passed.
在著名的巴黎-鲁贝自行车赛段，以其选手在比赛时不时的点头而著称，他们夫妇用甜玉米代替赛事路面糟糕的鹅卵石。
For Paris, Roubaix, a nod to the famed French bicycle race, the couple used sweetcorn to represent the road event's notorious cobblestones.
今天上午11点半还将举行女子场地自行车500米计时赛，中国选手郭爽极有可能夺得该项目金牌。
Chinese cyclist Guo Shuang will try to live up to expectations to win gold in the women's 500m time trial starting at 11:30 am.
如果厌烦了服药的自行车手，同神经质的网球选手的话，乞丐世界杯绝对不同寻常。
And for anyone bored with doped-up cyclists and temperamental tennis players, the Homeless World Cup did seem different.
在一份由巴里（Barry）医生和他的同事完成的小研究报告中，自行车竞赛选手因长期的训练，会变得骨质疏松。
In one small study completed by Dr. Barry and his colleagues, competitive cyclists lost bone density over the course of a long training season.
在卡塔尔自行车女子巡回赛第三赛段最后阶段选手们经过沙漠上的天然气厂，位于海岸线海滩度假村和多哈之间。
The pack of riders cycle past gasworks in the desert during the third and final stage of the Ladies Tour of Qatar cycling race, between Sealine Beach Resort and Doha.
例如，尹嘉谦，中国最好的自行车越野选手之一，在训练中就伤了他的头部，休息了两个多月。
For example, Yin Jiaqin, one of the best Bicycle Motocross players in China hurted his head in the practicing and rested more than two months.
然而，这位身高6尺5英寸且早熟的牙买加短跑选手是牙买加体育的一线希望，牙买加连续不断的兴奋剂丑闻跟寄望于棒球和自行车一样成为笑柄。
But this tall (6ft. 5in.), precocious Jamaican sprinter is a ray of hope for a sport whose unrelenting doping scandals have won it the same derision heaped on baseball and cycling.
每个选手的目的是控制一个车轮单独的自行车。
Each rider is designed to control one wheel separately of the bicycle.
每个选手的目的是控制一个车轮单独的自行车。
Each rider is designed to control one wheel separately of the bicycle.
应用推荐