她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
作为一个“重生”的自行车运动员，我已经决定这个赛季我要参加几个比赛。
As a "born-again" cyclist I had decided that this season I would ride in a few races.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。
A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
自行车运动员必须频繁地喝水。
自行车运动员在练习用的车道上练习技巧。
自行车运动员把力量保留起来，准备用在最后一圈超过对手。
The cyclist is reserving his strength for the last round when he will gain on his opponent.
他自己就是研究对象之一，因他曾做过几年的自行车运动员。
One of his subjects was himself, since he's been a bike racer for years.
如果你是一名自行车运动员，你已经知道的乐趣和好处骑自行车。
If you're a bicyclist, you already know the pleasures and advantages of bike riding.
就高水平耐力自行车运动员高强度间歇训练方案最优化的研究加以总结和展望。
The authors summarized and probed into the development of research on the optimization of intermittent high intensity training programs for high performance endurance cyclists.
这些研究的结论表明，仅从效率的角度而言，自行车运动员并不能从高踏频中获益。
The conclusion from these studies is, from an efficiency standpoint, higher cadences do not appear to be beneficial to the cyclist.
接下来表演的是带着闪闪发光的蝴蝶翅膀的自行车运动员绕场一圈，其中一人腾空而上。
That was followed by another performance featuring bicyclists with glowing butterfly wings going around the stadium, one of whom soared into the air.
简介：官方的执行摘要的“行人和自行车运动员崩溃的发生率混合动力电动客车”的研究。
SYNOPSIS: Official executive summary of "Incidence of Pedestrian and Bicyclist Crashes by Hybrid Electric Passenger Vehicles" study.
自行车运动员在阿斯彭·代尔高速公路调查损坏的内皮恩自行车在桌角上阿尔弗雷德圣和。
Cyclists survey the damaged bikes on the corner of Alfred st and Nepean Hwy in Aspendale.
很显然，这些研究数据也表明，自行车运动员在高踏频和高功率输出时并不会碍于效率降低。
Clearly their data do provide evidence that cyclists are not disadvantaged via a reduction in efficiency during cycling at a high power output and high cadence.
今天是退役自行车运动员兰斯·阿姆斯特朗决定是否要和美国反兴奋剂机构官员见面的最后期限。
Today was the deadline for embattling veteran cyclist Lance Armstrong to decide whether he would meet with US's anti-doping agency officials.
研究的受试人员为10个受过训练的自行车运动员，试验模拟在三种情况下的80公里自行车赛。
The research was conducted on 10 trained cyclists who performed a simulated 80 km bicycle race on three occasions.
自行车运动员在通过第二阶段的环法自行车赛18堆栈木材7月23日2010年在法国波尔多。
Cyclists pass a stack of timber during stage 18 of the Tour DE France on July 23, 2010 in Bordeaux, France.
“你要是担心从自行车上摔下来，你干脆就别上车。”(兰斯·阿姆斯特朗，著名自行车运动员)。
"If you worried about falling off the bike, you'd never get on." - Lance Armstrong (bicyclist).
踩踏力量是山地自行车竞技中的重要因素之一，踩踏力量的大小直接关系到山地自行车运动员骑行速度。
Mountain bike competitive trampling strength is one of the important factors, which is directly related to riding speed of the athletes.
另外，很多训练严格的自行车运动员一天消耗的热量超过摄入量，这种能量失衡有可能会影响骨质流失。
In addition, many serious riders burn more calories in a day than they consume, an energy imbalance that is being studied to determine its impact on bone loss.
自行车运动员兰斯·阿姆斯特朗看来，在2010年环法自行车赛的最后阶段，他骑回到2010年7月25日。
Cyclist Lance Armstrong looks back as he rides in the last stage of the 2010 Tour DE France on July 25, 2010.
结果：山地自行车运动员运动损伤发生率100%（48/48）。 损伤类别以跌伤为主，占损伤类型的32%。
RESULTS: The incidence rate of sports injury in mountain cycling athletes was 100%(48/48), injury type was mainly falling injury (32%), and most injuries occ urred at knees (25%).
2004年的一项研究发现，自行车运动员用运动饮料，梳口五秒后吐掉，他们完成40公里的时间比实验对照组要短。
A 2004 study found that cyclists who rinsed their mouths with a sports drink for five seconds and then spit it out completed a 40k time trial faster than a control group.
自行车运动员的专项体能主要包括有氧代谢能力、无氧代谢能力和专项力量，以及骑行技术与有氧、无氧能力的关系等。
This ability mainly includes aerobic metabolism capacity, anaerobic metabolism capacity and special strength as well as the relation between riding skill and aerobic and anaerobic capacities.
c专家们的许多工作都涉及具体测量，测量内容包括从游泳运动员潜水的精确角度到自行车运动员每秒功率输出的所有数据。
C a lot of their work comes down to measurement - everything from the exact Angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
在1996年的亚特兰大奥运会上，这些东西让自行车和划艇运动员的比赛时间缩短了差不多2%。
At the Atlanta Olympic Games in 1996, these sliced as much as two per cent off cyclists' and rowers' times.
大部分人都会同意，赛跑、自行车和赛船运动员应该获得优待。
Most would agree the runners, riders and rowers should be cossetted.
大部分人都会同意，赛跑、自行车和赛船运动员应该获得优待。
Most would agree the runners, riders and rowers should be cossetted.
应用推荐