最近，美国市场的自行车数量增长至26.3万辆，比去年增长了25%。
Recently, the U.S. market has grown to 263,000 bikes, a 25% gain from the prior year.
市内有24英里长的自行车道，现有自行车数量是汽车的2倍。
There are 24miles of bicycle paths and today there are twice as many bicycles as cars in the city.
有更多城市认为它们已经无法容忍电动自行车。东北工业城市沈阳在2009年禁止了电动自行车，此前该市的电动自行车数量在摩托车被禁后出现了大幅增长。
More cities decided they'd had enough. The northeast industrial town of Shenyang banned e-bikes in 2009 after their Numbers spiked in the wake of a motorcycle ban.
有人建议限制自行车和汽车的数量，这可以减少交通的流量。
Some people advise to limit the number of bikes and cars. This can decrease the traffic flow.
有很多的城市是典型的例子，那些城市大幅度增加自行车的使用使得自行车事故的发生数量减少。
There are a number of examples of cities, where a substantial increase in bicycle use has been associated with a decrease in the number of cycling accidents.
“在过去两年里，骑车游客的数量增加很快，”金边越野车行的老板帕鲁姆 拉克斯麦说，他的车行既出售和出租自行车，也组织游客的骑车旅行。
“Cycle tours have grown up very quickly over the past two years, ” said Prum Raksmey, the owner of Phnom Penh’s Offroad Cyclery, which offers bikes for sale and rent as well as organised tours.
自行车跑道上数量增加，豪伊杜说，所以行为恶化了，推撞和抢道也变得更频繁。
As Numbers increase in the cycle lanes, says Hadju, so behaviour deteriorates, with jostling and cutting-up becoming more frequent.
与潮流背道而驰的是纽约市自行车邮递员的数量。
Bucking the trend is the city's population of bike messengers.
虽然有人对此存有疑虑，但榜单编辑评论道：这座城市可能拥有世界上最多数量的自行车，至少我不认为它对自行车并不友好。
Some feel this debatable, but the editor comments: "I wouldn't call the city with probably the most bicycles of any in the world to be bike unfriendly."
2007年，自行车的产量大概为13000万辆，今年，这个数量会更大。
Around 130m bikes rolled off production lines in 2007 and even more are set to be made this year.
驴车、马车、公交车、卡车和小汽车的数量都没有两轮自行车多。
Mule and horse carts, buses, trucks and cars were dwarfed in numbers by comparison with the massive tide of 2-wheelers.
他们已承诺那300辆自行车的质量和数量一定与合同规定相吻合。
They've promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations.
环法自行车赛中，一些做手脚的车手在翻越阿尔卑斯山的支脉时，有时会通过兴奋剂来提升红细胞数量。
Tricky cyclists in the Tour DE France sometimes cheat by upping their red blood cell count for those tough stretches through the Alps.
死亡人数陡增还隐藏着一些让人更为忧心的趋势，尤其值得注意的是，骑自行车者的死亡数量翻了四倍，而骑摩托车者的死亡数量则翻了七倍，在2008年接近9000人。
Within that steep increase were hidden some even more alarming trends, notably a fourfold increase in cyclist fatalities and more than a sevenfold leap in motorcycle deaths to nearly 9000 in 2008.
不过这种担心似乎被夸大了，尽管骑自行车的人激增，但过去十年中，伦敦因交通事故而丧生或重伤的骑车人数量下降了约三分之一，全英国的情况也基本相似。
Despite the surge of new cyclists, London has seen the Numbers killed or seriously injured fall by around a third over the past decade, and national data show a similar trend.
嵌入街道的传感器可以准确的数出汽车的数量，但却不能计算出乘客数量也不能探测到行人或骑自行车的人。
Sensors embedded in streets can accurately count vehicles, for example, but cannot count passengers or detect pedestrians and cyclists.
通过这个方法，公路上汽车和自行车的数量就会大大减少。
In this way, the number of cars and bikes on the road will be greatly cut down.
其他人建议限制自行车和汽车的数量以减少交通流量。
Some others advise to limit the amount of bikes and cars to decrease the traffic flow.
自行车的数量越来越多。
自行车和小汽车数量减少会造成一些新的问题。
The decrease in the number of bicycles and cars might give rise to another new set of problems.
“道路瘦身”是指道路上可用车道数量减少，通常是将现有的一个或多条车道变成转弯车道、自行车道或路边停车道。
Road diet refers to a reduction in the number of travel lanes available on a road, usually by converting one or more existing travel lanes into turn lanes, bike lanes, or street parking.
他们已承诺那300辆自行车的质量和数量一定与合同规定相吻合。
Theyve promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations.
电动自行车这一新型的道路交通工具在短短几年内数量急剧增加。
As a new type of traffic tools, the number of electric bicycles has increased sharply because of the promotion of petrol price rise as well as the motor-forbidden policy in urban areas.
我们需要时间来做广告宣传自行车以提高的销售数量。
We will need to be allowed time to advertise the bikes and to BUILD up sales volume.
我们需要时间来做广告宣传自行车以提高的销售数量。
We will need to be allowed time to advertise the bikes and to BUILD up sales volume.
应用推荐