如果你有兴趣认真地使用外汇，从你现在的工作，自行检查。
Check for yourself if you are interested to seriously use forex to get away from your present job.
各项目赛程将于比赛前3天在本网站内公布，各球员请自行检查。
Schedule of the related event will be announced three days before the matches. Please check your own schedule at this website.
公开发行公司执行前项检查，应于内部控制制度订定自行检查作业之程序及方法。
Before carrying out the inspection under the preceding paragraph, a public company shall set out in its internal control systems the procedures and methods for self-inspection operations.
受查公司自行检查内部控制制度时所搜集之证据，不得直接代替会计师应搜集之证据。
Evidence collected by the audited company during self-inspection of the internal control system shall not be substituted directly for evidence to be collected by the CPAs.
如今，他们建议40多岁的女性无需进行常规筛查，而代之以建议这些女性衡量利弊后自行决定何时进行检查。
Now, they recommend no routine screening for women in their 40s, and instead suggest these women decide themselves when to start after weighing the risks and benefits.
自行车手们每年一次对心脏尺寸和功能进行检查。
Once a year, the cyclists took tests to check the size and function of the heart.
自行车手们每年一次对心脏尺寸和功能进行检查。
Once a year, the cyclists took tests to check the size and function of the heart.
应用推荐