或者你允许在你的生活里来去自由,而没有超过考虑的时间、分类、重组和重新评估的可控范围之内?
Or do you allow it to come and go freely through your life, without spending undue amounts of time counting, categorizing, reorganizing, and re-evaluating it?
Moblin和它的主要组件遵循开源软件协议(opl),这意味着其他人可以对它自由修改和重组。
Moblin and its various components are distributed under open source software licenses, which means that it can be freely modified and redistributed.
新的立面重组形成典型的建筑外壳,允许变化的艺术作品存在于自由形态的白漆铝画布平台之内。
The new façade reprograms the typical building envelope, allowing changing displays of artwork to exist within a free-form platform of white painted aluminum canvases.
空间自由而连续,将来可以很容易重组,将别墅变成改造成为收藏的机构。
The spaces - free and continuous - can easily be rearranged in the future to transform the house into an institution dedicated to the collection.
我把甘油移交给肝脏,它把它们重组成葡萄糖以供身体消耗,而那些自由脂肪酸会直接跑到肌肉的线粒体里提供能量。
I'd hand over the glycerol to the liver, which restructured it into glucose to burn, and the free fatty acids went straight to the muscles' mitochondria for energy.
自由基重组、自由基歧化。超临界流体优异的溶解能力和传质性能,增强了分子的流动性,提高了氢原子自由转移并参加自由基反应的能力。
Excellent solubility and mass transfer of supercritical fluids improve greatly molecular fluidity, and enhance hydrogen transfer and engaging in free radical reaction.
链重组的模块化机器人具有非常多的自由度,能够重组成多种基于链的拓扑结构。
Chain reconfiguration modular robots form systems with many degrees of freedom which are capable of being reconfigured to form arbitrary chain-based topologies.
观众以自身的视点及角度,叠砌及重组扑克牌,透过顺序或自由排列组成不同的组合,重新建构一场又一场电影时空。
The cards can be stacked, dealt, arranged in their original order or re-composed in different configurations, creating spreads of time.
观众以自身的视点及角度,叠砌及重组扑克牌,透过顺序或自由排列组成不同的组合,重新建构一场又一场电影时空。
The cards can be stacked, dealt, arranged in their original order or re-composed in different configurations, creating spreads of time.
应用推荐