苏伊士运河是否可以自由通行？
车辆可以自由通行。
绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
一些Wakhi商人经常能在阿富汗和巴基斯坦自由通行。
Some Wakhi traders cross freely between Afghanistan and Pakistan over high passes.
新加坡因此必须支持海上、空中以至于网际网络上能自由通行。
Singapore must therefore support the freedom of navigation at sea, in the air, as well as on the Internet.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
布罗兹区的浅湖连接着六条河流，形成了一个往来自由通行无阻的水路航行系统。
Six rivers link the Broads' shallow lakes, creating a lock-free, navigable system of waterways.
一流的软件支持，专业的课程培训，顶尖的资质认证——强强联合，助您在世界动漫领域自由通行。
With the association of the first-rate software, professional course-training and top-class certificate qualification, Topken can ensure you success in world CG industry.
整改承包商还未选定，整改过程中，每次只停运一台电梯，这样大厦里的公众和内部员工就可以自由通行。
Contractors, who have not yet been selected, will take one elevator out of service at a time, so the public and staffers who work in the tower will always have access.
用科幻的观点来说，现实和梦境属于不同层次的空间。只有那些掌控空间规则的牛人才能自由通行于空间之中。
In mysterious opinion, the reality and dream belong to different space. Only the man can master the ruler of space can go through smoothly among the Spaces.
随着北极夏季海冰消失，更多的船只可以自由通行，更多的矿藏可以开采，这就改变了原著居民一度是北极主体的局面。
Arctic summer sea ice goes, allowing more shipping and mining, removing a landscape of which indigenous peoples were once an integral part.
欧盟事实上正转型为一个多样化的组织，有欧元区国家组成的俱乐部，有防御分组，有申根护照自由通行区以及从事警务交流和边境合作的七国集团。
grouping, the Schengen passport-free area and the seven-country Prüm group that is pursuing police exchanges and border co-operation.
我来到斯利姆·布里奇湿地中心，在那里坐轮椅的可以很好的通行，而且那里的动物可以自由的来或走。
I went to Slimbridge Wetland Centre, where access is well considered for those in wheelchairs, and the animals there are free to come and go as they please.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road -from freedom of navigation to open markets and fair competition.
1994年引入的《北美自由贸易协定》承诺到1995年美、墨两国的货车司机可在邻国边境各州自由行驶，到2000年可通行全国。
The North American Free-Trade Agreement (NAFTA), introduced in 1994, promised each country's lorry-drivers the right to roam freely in the other's border states by 1995 and nationwide by 2000.
为了确保大量的学生可以在入口和演讲厅之间自由地通行，建筑师将演讲厅设立在了建筑的一层。
To make sure large groups of students can move freely between the entrance and their lectures, the lecture halls are located on the first floor.
在视觉上，盒子都脱离了外墙，这样中心的起居空间在视觉上就变大了，而且室内的通行路线和空间的组织也更加自由。
They are visually detached from the external walls, so that the central living space is optically larger, and allows more freedom for internal routes and organisation.
一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行。
A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road - from freedom of navigation to open markets and fair competition.
尽管巴勒斯坦人在西岸地带通行时较过去自由一些，但以色列人仍控制着边境、道路、领空、能源与通信、水源及其他许多。
Though Palestinians can travel a bit more freely in the West Bank, the Israelis still control the borders and roads, the air space, energy and communications, access to water, and much else.
在“美国梦”的追求中，私有财产被看作通向个人自由的通行证。
" In the pursuit of "American dream" , private property is regarded as the permit to the personal freedom.
在“美国梦”的追求中，私有财产被看作通向个人自由的通行证。
" In the pursuit of "American dream" , private property is regarded as the permit to the personal freedom.
应用推荐