图片说明上述电压诱导线圈无脉冲(自由运行)。
The picture above shows the voltage induced in the coil without pulse (Free run).
自由流动，自由运行，以及相当高端的科技商业。
Free flowing, free wheeling and seriously high tech business.
如果你爱奶奶的游戏，那么你一定会喜欢这个很酷的自由运行游戏！
If you love grandma games then you will love this cool FREE running game!
因为市场作用会导致粮食价格短期内的波动，因此许多国家不允许粮食市场的自由运行。
In many countries, food markets are not allowed to operate freely precisely because they generate confusing price swings in the short term.
双能力现象表明，高速公路在自由运行（非排队式）条件下比在排队条件下具有更大能力。
The two-capacity phenomenon suggests that freeways can obtain higher flows under freely-flowing(unqueued) conditions than under queued conditions.
但是，我们在过去两年中看到的是，如果没有合理的、清晰明确的规则去检查滥用，保护家庭，市场不能自由运行。
But what we have seen over the past two years is that without reasonable and clear rules to check abuse and protect families, markets don't function freely.
在这个实例的系统下，用户可以自由运行邮件信息中的附件以及在没有病毒与木马的担忧下访问英特网。
In systems where this is the case, users can freely execute attachments in mail messages as well as code across the Internet without worry of viruses or Trojans.
如果有一个天体自由运行，那么凯普勒和牛顿的定律就不再存在了，任何天体运行的观念也不再存在了。
If there is so much as one body moving at its free will, the laws of Kepler and of Newton are annulled, and every conception of the movement of the heavenly bodies is destroyed.
所以我们所说的一切有关于电脑上的软件应该能自由运行——必须坚持这一点——在智能手机上也是这样，当然也包括平板。
So, everything we say about computers, that the software you run should be free - you should insist on that - applies to smart phones just the same. And likewise to those tablets.
当SirTimBerners-Lee创建万维网时，同样的事情发生了。 Sir Tim Berners-Lee没有申请专利或试图对万维网进行控制，而让信息网络自由运行在网络上。
The same thing happened when Sir Tim Berners-Lee created the worldwide web, the information network that runs on the internet, without seeking to patent or control the technology.
此外，这种运行和再发布程序的自由，在某种程度上减轻了大家对私有软件不受欢迎方面的感受。
Moreover, the freedoms to run and redistribute programs relieve everyone of some of the more unwelcome aspects of proprietary culture.
运行这种程序就是放弃自由，让程序开发者控制你。
To run such a program is to surrender your freedom and give the developer control over you.
正如我过去几年极力主张的那样，我们需要常识性的规则来允许市场在约束金融业最糟糕的做法的同时保持运行公平和自由。
As I've urged over the past year, we need common-sense rules that will our allow markets to function fairly and freely while reining in the worst practices of the financial industry.
我们当然也不相信社会能在自由条件下运行良好。
And we surely don't believe that society can generally function well under conditions of freedom.
他相信像Dr .Geo这样仅在自由软件平台上运行的工具有助于将Linux融入教学领域(通过freeduc之类的项目)。
He believes tools like Dr. Geo help integrate Linux (through projects like FreeDUC) into the education sector by running exclusively on the free software platform.
自由软件意味着对运行在自己电脑上的一切拥有完全控制。
Free software implies full control over anything that runs in my computer. Therefore two questions arise.
这对那些尊重自由软件和隐私，但是没有在自己的服务器运行Web应用程序所必需的技能和资源的人来说将是一个很有用的参考。
It will be a useful reference for those who value free software and privacy, but don't possess the necessary skills and resources to run web apps from their own server.
现在有很多自由且开放源码的软件可以把Linux作为一个Windows屏幕保护程序来安装并运行。
There is sufficient free and open source software available nowadays to enable Linux to install and run as a Windows screensaver.
就是现在Linux，它运行起来与Unix几乎一模一样并且可以运行同样的自由和开源软件，而且已经证明与Unix之间不存在知识产权冲突。
The result was Linux, which worked nearly the same as its forebear and could run the same free and open-source software, but had been purged of conflicts with Unix's intellectual property rights.
不过，这种估量名不副实，因为大量的自由与开源软件应用程序运行在Windows上。
But that's not a great evaluation since plenty of FOSS apps run on Windows.
这是一个关于自由的帖子，保存自己的数据的自由，以及运行软件的自由。
This is a post about freedom. The freedom to keep your data for yourself and the freedom to run free software.
你可以离开对你利于来说重要的社交网络，自由地在你自己的域名下运行你自己的网站。
You can turn your back on the social networks that matter in your field and be free and independent running your own site on your own domain.
通过处理了运行时平台和相关的中间件的详细内容，egl令开发人员能够自由地关注商业问题，而不是致力于底层的实现技术。
By handling the details of the runtime platforms and associated middleware, EGL frees the developer to focus on the business problems, rather than on the underlying implementation technologies.
由于GTK +运行时的安装也都包含在了安装过程之中，因此我们可以更加自由地选择要使用的版本，如有可能，请选择使用较低的版本。
Because installation of the GTK + runtime is included in your installation process, you can more freely choose the versions you target, but stick with older versions, if possible.
新的一项投票结果表明：71%美国人，66%的英国人，65%的德国人认为国际市场自由化目前来讲是最好的运行机制。但在法国只有36%的人同意这个观点。
In another startling poll, however, whereas 71% of Americans, 66% of the British and 65% of Germans agreed that the free market was the best system available, the number in France was just 36%.
英国首相戈登·布朗保持了清醒，及时指定7页的计划，来确保现有机制的自由市场的稳定运行。
Britain's prime minister, Gordon Brown, arrived clutching a sober, seven-page plan for fixing the existing machinery of free market capitalism.
英国首相戈登·布朗保持了清醒，及时指定7页的计划，来确保现有机制的自由市场的稳定运行。
Britain's prime minister, Gordon Brown, arrived clutching a sober, seven-page plan for fixing the existing machinery of free market capitalism.
应用推荐