虽然两国人民未经许可不能越过边境，但动物可以自由跨过边境。
Though people of two countries cannot go across the border without permission, animals, however, can cross the border freely.
根据这项协定，两国国民可以自由跨越边境并且购置资产。
That agreement allows nationals of both countries to freely move across the border and own property.
然而保守的自由国家联盟党的关于边境保护的活动得到了小报记者和调侃型(shock -jock)电台的支持，并在澳大利亚郊区取得了一点成绩。
Yet a campaign about "border protection" by the conservative Liberal-National opposition, backed by radio "shock jocks" and tabloid journalists, had scored points in suburban Australia.
欧盟事实上正转型为一个多样化的组织，有欧元区国家组成的俱乐部，有防御分组，有申根护照自由通行区以及从事警务交流和边境合作的七国集团。
grouping, the Schengen passport-free area and the seven-country Prüm group that is pursuing police exchanges and border co-operation.
根据北美自由贸易协定，美国允许墨西哥卡车穿越边境线，此举结束了两国间长久的争端。
The United States agreed to let trucks from Mexico operate across their border in accordance with the North American Free-Trade Agreement, ending a lengthy dispute.
1994年引入的《北美自由贸易协定》承诺到1995年美、墨两国的货车司机可在邻国边境各州自由行驶，到2000年可通行全国。
The North American Free-Trade Agreement (NAFTA), introduced in 1994, promised each country's lorry-drivers the right to roam freely in the other's border states by 1995 and nationwide by 2000.
尽管巴勒斯坦人在西岸地带通行时较过去自由一些，但以色列人仍控制着边境、道路、领空、能源与通信、水源及其他许多。
Though Palestinians can travel a bit more freely in the West Bank, the Israelis still control the borders and roads, the air space, energy and communications, access to water, and much else.
但这种自由面临危险，因为现在北爱尔兰与爱尔兰之间的边境，成了欧盟的边境。这是对北爱和平进程的一个潜在威胁。
That freedom is at risk because the North's border with the South now becomes the European Union's border, a potential threat to the Northern Ireland peace process.
如果某些国家停止通过他们边境的自由贸易，这些国家现在就面临着巨额的罚款和制裁。
Countries now face enormous fines and sanctions if they stop "free trade" through their borders.
其次，它也是边境，是旅游线，在这条相对的自由线路上，含蓄的中国人能多少显露本相。
Secondly, it is also the border, a tourist line. In this relatively open place, implicative Chinese people can somehow show their true features.
其次，它也是边境，是旅游线，在这条相对的自由线路上，含蓄的中国人能多少显露本相。
Secondly, it is also the border, a tourist line. In this relatively open place, implicative Chinese people can somehow show their true features.
应用推荐