著作权人不提供技术支持，同时不承担由于使用者使用自由资源造成任何损失的责任。
The owner of Source doesn't provide any technical support, nor liable to Users for any lost or damage that cause by the Source.
如果妇女不能自由使用家庭资源，在寻求挽救生命的卫生服务上就会受到拖延。
When women do not have free access to household resources there are delays in seeking life-saving health services.
其他团队可以对这个团队自由提问，以找出所有潜在的包括资源或人员的跨团队依赖关系。
The other teams are free to ask questions of the presenting team to identify any potential cross team dependencies including resources or people.
其他规范可以自由地定义用于将策略与各种实体和资源关联的技术特定机制。
Other specifications are free to define technology-specific mechanisms for associating policy with various entities and resources.
苹果公司启用了律师来起诉那些泄漏资源的网站，在这个过程中，令人震惊的“电子自由”的主张诞生了。
Apple has used lawyers to demand that websites reveal the sources of leaks, and in the process, appalled 'electronic freedom' advocates such as the EFF (electronic freedom Foundation).
一个可能的原因是自由管理程序想要避免那种情况，在那种情况下，如果跨事务边界保持结果集，就必须要保持某些资源锁。
One possible reason is that the resource manager wants to avoid the situation, where it has to hold some resource locks if the result set is held across the transaction boundaries.
蒙古丰富的自然资源应该可以换回它自由回旋的余地，但是许多蒙古人担心这可能会导致另一种形式的依赖——商业上的受制于人。
Its natural riches should buy it a new freedom of manoeuvre; but many Mongolians worry that they could lead to a new form of dependence, tantamount to commercial subjugation.
读者可看到高分辨率的有色，复写，而且可自由浏览，下载，分享免费资源。
Readers are provided with high resolution color facsimiles and are encouraged to freely browse, download and share all the materials available.
该项研究的资金来自于学术出版与学术资源联盟，一个位于华盛顿的支持自由访问政策的非盈利性组织。
Funding for the study came from the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition, a Washington, D.C., nonprofit that supports public-access policies.
或许令人吃惊的是，即便是最穷的人也能找到可以自由支配的资源。
Perhaps surprisingly, even the poorest find the resources to let their hair down.
它为自由设计师提供了200多个资源。
They are the home of the 200 + Resources for Freelance Web Designers article.
这对那些尊重自由软件和隐私，但是没有在自己的服务器运行Web应用程序所必需的技能和资源的人来说将是一个很有用的参考。
It will be a useful reference for those who value free software and privacy, but don't possess the necessary skills and resources to run web apps from their own server.
尤其是自由标准组织所提供的资源，其中有很多跨linux发行版本的公共内容。
Especially the resources provided by the Free Standards Group, through which commonality across Linux distributions is increased.
假如你想使用自由软件，同时也要追求自由的话，请浏览自由软件基金会网站的资源页面 。
If you want to move to free software without compromising the goal of freedom, look at the FSF's resources area.
做水族馆的时候我还是个自由职业者，也没啥资源组建全职工作的团队。
I was freelance when working on Insaniquarium and didn't have the resources to hire a full-time team.
这些国家如果脱离了自由贸易，那么相对资本而言人力资源将会更加低廉。
If they cut themselves off from trade, manpower will be cheap relative to capital.
它拥有大量的资源并有一部分信息是专门为自由职业者所准备的。
They have great resources and devote a section to freelance information.
很多时候自由职业者们并不会去使用求职工具，因为他们认为这些求职资源只面向传统求职者以及那些希望在传统公司里慢慢升迁的人。
Sometimes freelancers don’t use career tools because they think that these resources are only geared for job-hunters and corporate ladder-climbers.
在完成注册程序后，你就可以自由使用这个网站的资源。
After you complete the registration, you can freely use the resources on this website.
想象一下两个人开了两家相同的公司，他俩拥有完全相同的资源、人脉和自由支配的时间（图省事，男女随机吧）
Imagine two people starting identical companies with the exact same resources, network, and time at their disposal (gender randomly assigned for brevity’s sake)
我们将鼓励这样的用户自由组织起来，建立公益小团队，同时，我们为他们提供工具、空间和资源。
We encourage our users to organize into small groups, and provide them with adequate tools, space and resources.
最自由的资源你会发现在互联网上有一个共同点。
Most free resources you will find on the Internet have one thing in common.
司法资源的有限性，决定了实体公正与程序公正，安全与自由皆被完美的实现只能是一种理想的状态。
In criminal procedure, the values of procedural justice and substantive justice, freedom and safety are not always in harmony while contradiction and conflict are found in many occasions.
然而，他们是一个自由的资源，您可以快速地下载并使用，但你看到合适的。
However, they are a free resource that you can quickly download and use however you see fit.
公共采购中的歧视性采购政策在本质上是反竞争的，它阻碍了资源在全球范围内的自由流动，因此是我们应该加以反对的。
The discriminative purchase policy in public purchase is of anti-competition by nature. It stops the resources from free flow therefore we should be against it.
是的，有一个可能性是自由式可以窃取买家远离哥哥资源管理器。
Yes, there is the possibility that the Freestyle could steal buyers away from brother Explorer.
是的，有一个可能性是自由式可以窃取买家远离哥哥资源管理器。
Yes, there is the possibility that the Freestyle could steal buyers away from brother Explorer.
应用推荐