将所述踏板部之跟部与所述支撑框之门形框体可按自由角度进行连接的连接臂构件。
The connecting arm means connects the heel part of the pedal part and the gate-shaped frame of the supporting frame according to a free Angle.
史密斯博士的设计能补偿线圈角度、位置变化带来的影响,使使用者能够自由的走动。
Dr Smith’s design can compensate for changes in the angle or position of the coils, allowing a user to move around freely.
同样地,可以自由贴标签交流。使用大写字母看着清晰,并且水平的向上的线条稍微有点角度制造出更加实际的感觉。
Likewise, feel free to label interactions. Use upper-case letters for legibility and slightly Angle the horizontal bars upwards to create a more positive feel.
美国经济增长奇迹能够持续如此之久的原因在于,美国是一个自由和富于创造力的社会。从长期角度看,美国能够不断提高生产率。
The us growth story has persisted for so long because it is a free and creative society and over the long term it can keep increasing its productivity.
有必要“走出屋子”,“使人们自由地从更广阔的角度来思考,”他这样说。
It is necessary to go "out of house" to "free people up to think a bit bigger", he says.
Erichgamma:是的,从API提供者的角度而言是他们也需要一定的自由发挥余地,同时也保留修改实现的权利。
Erich Gamma: Yes, and the explanation from the Angle of the provider is that I need some freedom and reserve the right to change the implementation.
然而,从自由的角度来看,软家长主义存在严重越权的危险,因此,有必要谨慎从事。
Yet from the point of view of liberty, there is a serious danger of overreach, and therefore grounds for caution.
但我还是要简短地指出,为什么你们会拒不认同,从自由意志的角度来论证灵魂的存在?
But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.
那是因为叶片轮处于极轴的后方并以一定的角度倾斜,这样比逆风涡轮机有更大的自由度来偏离原来的位置。
That is because the blades, being behind the pole and at an Angle to it, can be given more freedom to yaw about than they would have in an upwind turbine.
它并不决定使用哪些其他工具,所以您可以从自己的角度自由地选择模板系统、数据库映射程序或者其他工具。
It doesn't make decisions about what other tools to use, so you're free to pick a templating system, database mapper, or other tool on its own terms.
然而,从幸福的角度来说,并非所有类型的自由都意味着幸福。
Not all types of freedom are the same in terms of happiness, however.
从其它角度来看,自由和透明的通讯对于项目活动的综合性协调来说是必不可少的。
In all other respects, free and transparent communication is indispensable for the coordination of a complex set of project activities.
从控制论的角度看,象蝌蚪这样的有机体和淡水沼泽这样的生态系统之间控制方式的不同在于,单个有机体受到严格紧密的束缚,而生态系统则宽松自由,不受束缚。
The cybernetic difference between an organism such as a pollywog and an ecosystem such as a fresh-water bog is that an organism is tightly bound, and strict; an ecosystem is loosely bound, and lax.
从个人角度看,你当然是喜欢付出更少,得到更多了,但这种行为在自由贸易中会被冠以“国际收支逆差”的大帽子。
In your private household, you would surely prefer to pay less for more rather than the other way around, yet that would be termed an "unfavorable balance of payments" in foreign trade.
以上只是从罗斯巴德自由市场的角度对网上竞拍作一个概览。而结论才是真正激动人心的部分。
This is just a quick survey of the Rothbardian aspects of online auctions. But the conclusion is exciting.
从历史的角度来看,国际货币基金组织一贯反对资本控制,在1997年亚洲金融危机时,它甚至尝试修改该组织协议中的一些条款,好使其公开倡导资本性账户自由化。
The fund has historically opposed capital controls, even trying in 1997 to amend its articles of agreement to allow it explicitly to promote capital - account liberalisation.
自由调节水刮高度和角度,在清洁高低不平的地面时,确保清洁效果一致。
Free to adjust water height and Angle, when clean rough ground, to ensure the cleaning effect.
Genender:开放源码需要支持的部分,而这从自由时间的角度来看是很困难的。
Genender: It takes on the support component, which can be difficult from a free-time perspective.
本质上说,它意味着你将在某些时候失去角度上的自由性。
Essentially, it means that you can lose a degree of freedom in certain cases.
本文从公司自由现金流量的角度探讨公司价值。
This paper will study company investment worth from the angle of the free cash flow .
无论从坝体的永久位移还是筋层轴力分布角度,坝内筋端的铰结连接方式要好于自由连接方式。
Whether permanent displacement of dam or the axial forces of anchor, the rigid attended mode is better than the free attended mode.
离开飞机后的那一刻,是一种刺激和激动,但当你经过了自由落体,打开伞的那一刻,那种平静,看世界的角度,感觉好像是到了天堂。
The moment to leave after the plane, is a kind of stimulation and excitement, but when you have a free fall, opened at that moment, an umbrella kind of calm, view of the world, feel like in heaven.
从“平静”的角度来看,为了觉醒、为了实现自己、为了获得自由,你需要做什么?
From Quiet's point of view, what do you need to do to awaken, to be realized, to be free?
最后,从实证的角度分析了我国法律关于司法自由裁量权的规定。
Finally, I analyze the regulation on Judicial Discretion in our national law from the Angle of demonstration.
第四部分从维护和促进公平竞争与自由竞争的角度对商标权产品平行进口作具体分析。
In the forth part, a concrete analysis is made in the parallel import of trade mark in term of maintaining fair competing and promoting free competition.
摄影对我来说是一种以微薄之力参加自由文化运动创新性工作的方式,同时帮助我以此角度来看待问题。
My photography is a way for me to participate in a small measure on the creative side of the Free Culture movement, and helps me see things from that perspective as well.
摄影对我来说是一种以微薄之力参加自由文化运动创新性工作的方式,同时帮助我以此角度来看待问题。
My photography is a way for me to participate in a small measure on the creative side of the Free Culture movement, and helps me see things from that perspective as well.
应用推荐