人们应该允许他们自由自在地生活。
回去告诉楚王,就说庄子希望自由自在地生活在烂泥之中。
You go back to tell the prince that Chuang Tzu would rather live freely in mud.
从开始记事的时候起,我便已有了一种在大自然中自由自在地生活的意识。
For as long as I can remember I have had a sense of living somewhat freely in a natural world.
现在我请问两位。这只龟它是愿意死后被人供奉在庙里,还是自由自在地生活在烂泥之中呢?
Now, I asked you two. Does the turtle like to be a tribute in temple, or live freely in mud?
我没有雄心大志,只求自由自在地过幸福生活。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
这里是唯一一个皇室家族可以真正放松地过自由自在家庭生活的地方。
It was the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life.
生活对我来说就是学会在健康的波峰浪谷自由自在地游走。
Living life for me is learning to surf above the uneven terrain of my health.
它们自由自在、无拘无束地在野外生活,当然要比集约养殖的鸡和猪好。
It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.
社会上有很多孤苦伶仃、没有亲人、无家可归的老人,但是他们还是自由自在、幸福快乐地生活着,因为他们受到了社会的帮助,聚到了一起,也变成了一家人。
There have been many wretched, without family, homeless, the elderly, but they are still free, and happy to live with, because they are society's help, gathered together, has become a family.
有些蛇生活在水中,能像鱼儿一样自由自在地游来游去。
Some kinds of snakes live in water. They can swim as freely as fish.
勤奋工作了一生,到了可以自由自在地享受生活了,我究竟还缺什么?
Having worked hard for my whole life, I've earned the time and financial resources to thoroughly enjoy the life. Is there still something missing in my life?
这首《敕勒歌》是1500年前出自游牧民族之歌,它形象地描绘了辽阔无垠的大草原和他们自由自在的放牧生活。
"Chilege Song" was composed by nomadic tribes about 1,500 years ago, which depicted vividly the boundless pasture land and free herding life.
这首《敕勒歌》是1500年前出自游牧民族之歌,它形象地描绘了辽阔无垠的大草原和他们自由自在的放牧生活。
"Chilege Song" was composed by nomadic tribes about 1,500 years ago, which depicted vividly the boundless pasture land and free herding life.
应用推荐