大多数自由作家与寂寞对抗只是个虚晃的神话?还是个事实呢?
Is it a myth that most freelancers battle loneliness, or is it a truth?
你觉不觉得自由作家跟其他人一样,自由职业的寂寞只是个神话?或者,你认为自由作家大多都是寂寞的?
Do you think freelancing loneliness is largely a myth-that freelancers are no more lonely than other folks-or, do you think freelancers are generally lonely.
这个神话既不是集体的文化,也不是来自别国的援助,这是自由非洲的一个哲学问题,汀噶汀噶是不能够被拒绝的。
The myth that neither colonial culture nor post-colonial development assistance operations can influence "free" Africans is a philosophical problem, which cannot be refuted enough.
在理想的大学生活,它必须是神话般的,并为我提供了更多的自由。
In terms of ideal college life, it must be fabulous and provides me much freedom.
第二部分:自由的神话。
从上古神话我们可以强烈地感受到人类超越自然力的制约和压抑,去开创自由生存境界的意志理念和精神品格。
From the ancient myth we can intensely feel the constraint that man transcends the nature, and the will idea and the spirit that man creates existence circumstances.
古希腊神话所蕴涵的自由精神的核心内容是神和英雄与命运的抗争。
The core of free will in ancient Greek myths is the defience of Gods and heroes to their fates, which concretely presents the struggle against the external while the other against the internal.
凯尔特人的'神话教导说,与即将来临的寒冬,一个季节死去来到其中一晚的死可以自由精神与人类生龙活虎。
The Celtics' mythology taught that with the coming of winter, a season of the dead, came a night in which the spirits of the dead could freely roam about with humans.
西方神话强调的是人的自由性和人的本性,所架构下的神界和人界具有对话性,可以展开实质性对话。
But in the structure of occidental mythology dialogue exists and the essential dialogues can be achieved between human world and divine world, in which freedom and human's nature is emphasized.
水瓶座的符号象征水和空气的波,是具象但又抽象的;由水瓶座的神话中,可以看出水瓶座的爱好自由和个人主义。
Aquarius - the symbols of water and the air waves, as it is a abstract, from the myth of Aquarius, we can see that the freedom-loving Aquarius and individualism.
小说《消失的地平线》反映了人们对无忧无虑的自由世界的向往,体现了人们的集体无意识,堪称一部20世纪的神话。
Lost Horizon reflects people's dream of carefree life in paradise, and embodies people's collective unconsciousness. It is considered a myth in the 20th century.
神话的用处是以一种自由的方式去解释我们的过去,来分析我们原本代表了什么。
Shanks: It's the use of mythology in a very liberal kind of way, to take unexplained mythology from our past and to convolute it and put our own take on what it is supposed to represent.
射手座的符号象征射手的箭,回到象形的简单形式;由射手座的神话可以看出射手座的智慧和爱好自由。
Saglttarius symbols of the arrow and return to the simple form of pictograms, from the myth of Block striker striker can be seen at the wisdom and freedom-loving.
对自由的追求使这一想法成为一个不败的神话。
The search for freedom perpetuates the idea that you could be free if only you could "get it" by attaining something.
对自由的追求使这一想法成为一个不败的神话。
The search for freedom perpetuates the idea that you could be free if only you could "get it" by attaining something.
应用推荐