在公众渴望自由的背景下，我们这些拿着长焦镜头、装扮酷似好莱坞狗仔队的人，自然会遭到安全人员跟踪。
And the public's desire for freedom, of course, is why security agents were hunting us, snapping pictures with telephoto lenses fit for Hollywood paparazzi.
如果觉得表演时可供自由发挥的余地并不多，他只要对着镜头嫣然一笑，那迷死人的小酒窝就会让女粉丝们陷入其中，无法自拔。
Which is why, if he doesn't feel like giving much of a performance, he can always just grin at the camera until his dimples have turned the female half of his audience into mush.
由最佳的摄影师负责捕捉镜头，由最棒的造型设计大师负责服饰，名利场聚焦系列的女人—有模特、演员、艺人—可以自由尽情地让内在自我表露无遗、魅光四射。
Captured by some of the best photographers and dressed by master stylists, the women in Vanity Fair's Spotlight series-models, actresses, performers-are free to let their inner selves shine.
作为摄影师、自由撰稿人，她用她的镜头与文字拥抱对美和生活孜孜不倦地追求。
As a photographer and a freelance writer, she embraces beauty and elegance diligently with camera lens and words.
本发明无需其他接触性的操作和控制，就能够自由移动和改变镜头的指向，具有良好的适应性和可操作性。
The electronic endoscopic navigation system can freely move and change the direction of a lens without other contact operations and controls, thus having favorable adaptability and maneuverability.
流动变化的镜头和自由自在的公路音乐是美国公路片独特的视听语言。
The flowing and changing shots and the dynamic road-music constitute a unique audio-visual language for American road movies.
举例来说，在我制作的一个动画镜头里，Rita从一个建筑上跳下来，就像Parisian自由跳爱好者一样。
For example, in one of the scenes I animated, Rita jumps down a building like one of those Parisian free-runners.
一些枪战镜头和俏皮话也自由地穿插其间，”《洛杉矶时报》的电视评论家玛丽•麦克纳马拉写道。
Liberally sprinkled with guns and *one-liners, " wrote television critic Mary McNamara on Los Angeles Times."
观众才是导演，他们可以自由选择自己的镜头。
观众才是导演，他们可以自由选择自己的镜头。
应用推荐