绝对责任是绝对自由的逻辑必然。
Absolute responsibility is that the definitely free logic, it is inevitable.
根据《论出版自由》的逻辑,每个人都有潜力承担良心和自律的内在权威。
Everyone, according to the logic of Areopagitica, has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.
在逻辑地址空间我们拥有了更大的自由。
In the logical address space we have new degrees of freedom.
这会将所有传输逻辑全部放入 MFC 中,并让程序可以在缓冲区等待新数据的同时自由地执行其他计算任务。
This puts all of the transferring logic into the MFC, and leaves your program free to do other computational tasks while the buffer waits for new data.
这意味着到创建RAID阵列时我们有相当多的自由,其中逻辑搭配有sda1和sdb1,sda5和sdb5等等。
This means we have quite a bit of freedom when it comes to creating RAID arrays, where the logic beckons to pair sda1 with sdb1, sda5 with sdb5 and so forth.
您定义的模块将创建一个逻辑组,模块的自由使用防止了全局名称空间的污染。
The modules you define will create a logical group and liberal use of modules will prevent pollution of the global namespace.
4gl供应商承担这些框架的维护责任,开发人员重新获得自由,可以专注于用户界面和核心业务逻辑。
The 4gl vendor assumes the burden of maintenance for these frameworks and the developer is free again to focus on the user interface and core business logic.
放松金融监管背后的逻辑在于,更加自由的市场可以创造大量产出。
The rationale behind financial deregulation was that freer markets produced a superior outcome.
例如,比利时布鲁塞尔自由大学的物理学家DiederikAerts实际上已经用基于量子数学理论的更广泛逻辑来解释这些错误。
Physicist Diederik Aerts of the Free University of Brussels, Belgium, has shown that these errors actually make sense within a wider logic based on quantum mathematics.
有逻辑错误。确实,安娜自己是自由选择的,但是她的决定做得很糟糕。自毁的决定是个错误的决定。
Flawed logic. Sure, Anastasia had free choice - and she chose poorly. A self-destructive decision is a bad decision.
我知道为什么合逻辑的自由会比紊乱的自由来得好。
I tell how there may be a better wildness of logic than of inconsequence.
同样的,只要能保证程序逻辑上的正确性,编译器也可以自由的安排汇编指令的顺序,当然,这也是为了获得更好的性能。
Similarly, the compiler may also arrange the instructions it emits in any order it likes, provided it doesn't affect the apparent operation of the program.
运用文献资料、逻辑分析、对比分析等研究方法,对学术自由的定义、历史、性质进行了归纳总结。
This article sums up definition, history and character of academic freedom through documentation, logic analysis and comparative analysis.
随着你接近于思维游离放松,每个想法受到前面一个的暗示,虽然不符合逻辑,但是处于自由联合的方式。
As you approach mind-drifting relaxation, each thought is suggested by the previous one, not logically but in free-association style.
背后逻辑说明坠落时确保者往上的动作帮助吸收掉一些冲击力,也让确保者自由躲开掉落物体。
The logic behind this is that the upward movement of the belayer during a fall helps to absorb some of the forces and having freedom of movement allows the belayer to move away from falling objects.
同样对阿基米德原理,自由落体问题等进行纯逻辑的分析,非常直接地得出了必然的结论,并且可以帮助我们更好地理解物理规律。
Similarly, on the pure logic analysis of the Archimedes Principle and Free Fall law, we could get an inevitable conclusion directly, which could help us better understand the laws of physics.
作为自由与超越的文学鉴赏,其逻辑前提是:文学鉴赏是一种审美活动。
As such, literary appreciation has the logical premise that it is an aesthetic activity.
以自由逻辑为基础的模态谓词逻辑是对经典模态谓词逻辑的改造。
Quantified modal logic based on free logic improves classic quantified modal logic.
在这一章的最后一节中,作者认为迁徙自由权的外延可以分别从逻辑构成、迁徙目的(或原因)、迁徙空间等标准进行考察。
In the last section the author states that the freedom of migration can be investigated from the perspectives of logical constitution, purpose and space of migration.
它完全冲撞了《论出版自由》里保留的所有逻辑性。
It would completely dash any logical sense that Areopagitica still retains.
但是,密尔在具体的论证过程中并没有保持逻辑的一致性,其“伤害原则”与“功利原则”的冲突贯穿于他的自由理论的始终。
But Mill failed to remain in its logical consistency. And the conflict between "harm principle" and "utility principle" runs through from beginning to end of his theory of freedom.
就东方传统文化而言,并不需要用逻辑的方式去解读生命的答案,人的身心合而为一,心随自然,从而达到内心的自由。
In traditional Oriental culture, there is no need for a logical way to interpret the answer of life. The human body and mind are into one to achieve inner freedom.
货币理论揭:示了货币演变的历史逻辑:从自由货币到国家货币再到世界货币,是货币“一般等价物”性质的螺旋上升过程。
Currency theory demonstrates the historic logic of its transformation from free currency to national currency then to global currency. It's a spiral progress of "general equivalents".
基于此,波爱修斯首次对上帝的预知与人的自由意志一致性进行了逻辑论证。
M. s Boethius first made a logical analysis of the consistency between the God's omens and human being's free will.
宗教自由是美国人民最珍惜的自由之一;这一点在一些视美国为世俗社会的人看来也许不合逻辑。
Religious freedom is one of the most prized liberties of the American people, a fact that strikes some people as incongruous if they think of the United States as a secular society.
本论文着重阐释了马克思自由概念的形成过程、逻辑结构以及理论再生长点。
Therefore, this paper focuses on the formation, the logical structure, and the redevelopment of Marx's concept of freedom.
这是合乎逻辑的下一步,我期待著自由和公开的讨论。
This is the logical next step and I look forward to a free-flowing and open discussion.
实现人的自由解放是文艺人类学的逻辑起点,其研究的重要价值成为这个逻辑起点的内在依据,为实现个体人内在生命自由解放提供了有效要素。
The importance of its research is the intrinsic basis for this beginning and provides the effectual element for the realization of the liberation of humans intrinsic life.
马克思社会理论的“劳动逻辑”揭示的是人在物质生产生活领域获取“现实”自由的条件和途径。
What the "labor logic" of Marxist social theory reveals is the conditions and approaches for humans to gain real freedom in their life and material production.
马克思社会理论的“劳动逻辑”揭示的是人在物质生产生活领域获取“现实”自由的条件和途径。
What the "labor logic" of Marxist social theory reveals is the conditions and approaches for humans to gain real freedom in their life and material production.
应用推荐