这种意向体现了一种对逍遥、自由的生命本真状态的潜意识追求。
It reflects a pursuit which is primitive life condition being free and unfettered in his subconsciousness.
这种意向体现了一种对逍遥、自由的生命本真状态的潜意识追求。
It reflects a pursuit which is primitive life condition being free and unfettered in his subconsciousness. Chun-yu Yang-li is a lover of art.
国民是指拥有一国国籍、一定数量的个人财产和个人意志自由的生命个体。
National people refer to the animate individual who owns an amount of personal possessions and personal will freedom.
自由的生命状态,无限进取的人生,亲和的自然观,都是他至高的生命追求,这些都对我们现代人生活有着深刻的启示意义。
Free state of life, infinite life ahead and affinity to nature were the pursuit of his high life, which is a profound significance of contemporary life.
事实上,他们有时会结束自己的生命,因为他们遭受虐待,也因为他们相信自己会重生,自由生活在自己的土地上。
In fact, they sometimes take their own lives because they are treated so badly, and because they believe they will be born again, free and living in their own land.
有人说生命中最好的事情是自由。
那些拒绝了与巴黎的这种“友谊”的国家——越南、马达加斯加、喀麦隆和阿尔及利亚——为他们的自由付出了好几十万条生命。
And the countries that have refused this "friendship" with Paris — Vietnam, Madagascar, Cameroon, and Algeria — have paid for their liberty with many hundreds of thousands of lives.
遵守生命周期的规定,可以让您更自由地考虑有关验证和转换的问题,而不是请求处理本身的阶段。
Sticking to the lifecycle frees you up to think about the details of validation and conversion, rather than the phases of the request process itself.
要教导他们,你自己的生命就要建造在神的话语之上的,所以你的生活才是真正自由的。
Teach them that, when you build your life on God's Word, then you live a life of genuine freedom.
这让你多出了很多的自由时间,当别人都在履行责任时,你必须时刻关注你生命中重要的东西,而不是其他的一切。
It frees up a lot of your time, and while others may be disappointed, you have to keep what's important to you in mind, not everyone else.
上帝在创造了这种独特的生命后马上意识到,他们将会以自由意志违抗上帝。
God learned immediately after creating this unique being, that he will exercise his free will against God.
如果妇女不能自由使用家庭资源,在寻求挽救生命的卫生服务上就会受到拖延。
When women do not have free access to household resources there are delays in seeking life-saving health services.
是因为自由的时间、漂亮的东西、深厚的关系、还是能够拥有生命中最魔鬼的身材?
Is it the free time, the nice things, the great relationships, or being in the best shape of your life?
作为自由人,他的生命已经结束;而作为作家和思想家,他的生命才刚刚开始。
His life as a free man was over, but his life as a writer and a thinker had just begun.
DNA模板激活与扬升过程是我们“与生俱来的权利”,因为我们原本就是有能力随心所欲地自由穿行于浩瀚宇宙每一个角落的不朽生命。
DNA-template activation and the process of ascension is our "birthright" as we were originally intended to Eternal Beings with the ability to move freely throughout the vastness of creation at will.
不要让上述行为形成习惯,或者你的客户翻过来期望额外的工作量来你占据全部的时间:这会迅速燃尽自由职业者的生命。
Don’t make it a habit, or your clients will come to expect thatextra workload of you all the time: a quick path to freelance burn-out.
天平男不羞于在公众场合表达自己的情感,他一点也不害羞,就这样而已。 他会自由的表达他的感情和感受然后让你感到你是他生命之中不可或缺的一部分。
He will express his emotions and feelings freely and will really make you feel like you're a vital part of his daily life and he'd be nothing without you.
但在追寻热情的方向上,即使是很小的改变,都可以让你对自由的感觉,对生命的掌控,还有快乐,有非常不同的感受。
But even small changes in the direction of your passion can make a huge difference in your sense of freedom, control of your life, and happiness.
增加精索可以抑制各种与衰老有关的过程,还能减少自由基并延长生命跨度。
Adding spermidine suppressed various processes associated with ageing, as well as reducing free radicals and increasing lifespan.
我可以只活在当下,自由呼吸,快快乐乐,我的生命就像一条平静、景色壮阔的大河那样流淌。
I can just live in the present moment, breathe and be happy because my life is flowing like a calm and magnificent river.
我们这些超乎勇敢的人民们,将自己的胸膛暴露在狙击手瞄准镜里,明白了自由的内涵,他们付出的代价已经足够昂贵,甚至包括自己子女的生命。
Our exceptionally courageous people, their bare chests exposed to snipers' bullets, understand the meaning of this freedom; it has already cost them dearly, in the lives of their sons and daughters.
与迅速衰老相关联的自由基很容易与包括维持生命所必需的DNA和蛋白质发生反应,而破坏这些DNA和蛋白质,就可能会损伤或杀死细胞。
Free radicals, linked to rapid aging, are highly reactive with other molecules, including vital DNA and proteins, the destruction of which can damage or kill cells.
当我在2009年辞职时,我以为我需要这样来创造我生命中的自由。
When I quit my job in 2009 I thought that that was what I needed to create freedom in my life.
恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.
恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.
应用推荐