因此，和费城一样，波士顿也被称为自由的摇篮。

So, like Philadelphia, Boston is called The Cradle of Liberty.

youdao

别称：兄弟情谊之城，美国诞生地，自由的摇篮(在钟里(待译))。

Nickname (s) : the City of BrotherlyLove, the Birthplace of America, the Cradle of Liberty (as in the bell).

youdao

因此，和费城一样，波士顿也被称为自由的摇篮。另一个别名是现代美国的摇篮。

So, like Philadelphia, Boston is called The Cradle of Liberty. Another nickname is The Cradle of Modern America.

youdao

即使自由择业制度引进的时候，也并不是鼓励每个人都去这么做。这个国家已经适应了铁饭碗- - -国家给予的从摇篮到坟墓的保障。

Even the freedom to choose an employer, when it was introduced, did not encourage everyone to do so in a country accustomed to an "iron rice bowl" - cradle-to-grave security - from the state.

youdao

即使自由择业制度引进的时候，也并不是鼓励每个人都去这么做。这个国家已经适应了铁饭碗- - -国家给予的从摇篮到坟墓的保障。

Even the freedom to choose an employer, when it was introduced, did not encourage everyone to do so in a country accustomed to an "iron rice bowl" - cradle-to-grave security - from the state.

youdao