伯纳德·杰克逊今天自由了，但他有许多痛苦的回忆。
Bernard Jackson is a free man today, but he has many bitter memories.
第三个组是控制组，这组的被试在两种情况下都被告知要自由地回忆抢劫案。
The third group was a control. Participants were told to recall the robbery freely on both occasions.
在被要求先用自由回忆法再用倒序回忆法回忆抢劫案的组别中，这项数据上升至0.7。
Among those who freely recalled the robbery first and then recalled events in reverse order, this value climbed to 0.7.
而先用自由回忆法再用倒序回忆法的组别表现最差，正确回忆的平均分只有38.7。
The group that started with free recall but finished with reverse recall did worst, averaging 38.7 correct observations.
一个例子是，发生在2005年的自由学校的校车和一辆轿车相撞的事故之后，当时在现场救援的救火队员到现在依然不能仍受培根和鸡蛋的味道，因为这些味道会勾起那些糟糕的回忆。
One example happened after the 2005 Liberty school bus crash with a car. Firefighters who worked the scene still can't tolerate the smell of bacon and eggs; the smell brings back the memories.
一个例子是，发生在2005年的自由学校的校车和一辆轿车相撞的事故之后，当时在现场救援的救火队员到现在依然不能仍受培根和鸡蛋的味道，因为这些味道会勾起那些糟糕的回忆。
One example happened after the 2005 Liberty school bus crash with a car.Firefighters who worked the scene still can't tolerate the smell of bacon and eggs; the smell brings back the memories.
先用倒序回忆法再用自由回忆法的组别仅得到42.2的平均分。
The group that started with reverse recall and finished with free recall managed an average of only 42.2.
据克劳泽回忆，1994年北美自由贸易协定（NAFTA）正式生效后不久，墨西哥南部的萨帕塔主义者于元旦日发动动乱，给协定带来的乐观情绪蒙上一层阴影。
Mr Krauze remembers that the optimism when the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) came into force in 1994 was quickly punctured by the Zapatista uprising in Mexico's south on New Year's Day.
我祖父喜欢回忆他年轻又自由的日子。
My grandfather likes to think back on the days when he was young and free.
给不起想要的爱，所以我选择退出你的世界，慢慢淡忘，给你自由，我留回忆！
Can not afford to want to love, so I opt out of your world, slowly forgetting to give you freedom, I left memories!
她从不是回忆她的一生的一，自由人说。
今天是一个全球化的自由市场的时代，故乡与乡愁都被摧毁了，传统只有在典籍里，在我们的回忆当中。
This is the era of the globalized free market. Hometown sentiment has been wiped out, traditions exist only in books and memories.
伍尔夫又以回忆、自由联想和象征符号的显现为文本的主要辅助方法。
Meantime, Virginia Woolf takes recollection, free association, and symbolic marks as supplementary methods.
本研究得出如下结论：（1）不同年龄的被试在各类型视觉搜索、再认任务中的正确率和反应时以及自由回忆的正确率均表现出相同的趋势。
The study's results showed that:(1)There is common trend with age in visual search and recognition tasks' accurate rate and reaction time, and free recall task's accurate rate.
她说正是她快乐的童年造就了她喜欢自由又十分随性的天性，因此在她的作品中也可以见到对童年和回忆的一种缅怀。
She said because of her happy childhood, it created her unconstrained nature, therefore we could see the recall of childhood and memory in her works.
一个灰色的回忆，怎能抗衡现在的生动与自由。
本文对自由回忆中新近效应的所有各种解释提出了所依据的记忆理论，加以分析比较。
The explanations for recency effects in immediate free recall are reviewed in this paper. Recency effects have often been attributed to output from primary memory.
实验3：创立了采集和狩猎两种情境，考察这两种条件下男女被试的自由回忆成绩是否有差别。
Experiment 3: by setting two contexts of collection and hunting, this experiment investigated whether performances of both male and female subjects would show difference under those two conditions.
当回忆起在历史上为了保护和延伸这些自由而工作甚至牺牲的男人和女人们时，我们是卑微的。
We are also humbled in remembering the many courageous men and women who have served and sacrificed throughout our history to preserve, protect, and expand these liberties.
而在自由回忆测验中，对于较容易的单词，结合组成绩显著好于外显组；
Then they are given memorizing tests and the result shows that the memory of combination group is better than the explicit group in clue memorizing tests;
而在自由回忆测验中，对于较容易的单词，结合组成绩显著好于外显组；
Then they are given memorizing tests and the result shows that the memory of combination group is better than the explicit group in clue memorizing tests;
应用推荐