神秘的穿梭者和其他自由物体能从稀薄的空气中出现，然后又很快消失，象他们的出现那样迅速。
Mysterious strangers and other random objects can then appear out of thin air and disappear just as quickly.
她不用素描就能自由地创作，将物体粘在一起并钉牢，将它们涂成黑色，或更罕见地涂成白色或金色，然后将它们放在盒子中。
Creating very freely with no sketches, she glues and nails objects together, paints them black, or more rarely white or gold, and places them in boxes.
这就是著名的靠，摩擦力平衡的例子，现在我想讨论一个，可以在重力作用下，自由摆动的悬挂物体。
So you saw in a striking example of where friction helped us to balance, and now I want to discuss an object that is hanging and that can freely swing due to gravity.
没有哪个机械的物体,也没有哪个机器人,哪个电脑能有自由意志
No merely mechanical object, no robot, no computer could have free will.
例如，由于扭曲的缘故，一个自由自在移动的物体，在金鱼的眼中，沿着波形的路线移动。
For example, due to the distortion, a freely moving object would be observed by the goldfish to move along a curved path.
无人驾驶自由气球，是指无动力驱动、无人操纵、轻于空气、总质量大于4千克自由漂移的充气物体。
An unmanned free balloon shall refer to a freely drifting inflatable object which is driven with no power, is piloted by nobody, is lighter than air, and whose gross mass is more than 4 kilograms.
奉献给一个物体，一个人或者信条否定了这种自由。
Devotion to an object a person or a principle denies this freedom.
氧自由基可引起动物体衰老及疾病的产生。
Oxygen free radicals can result in aging and diseases in animal body.
首先给出能够表示任意多个自由曲面拓扑结构的描述，该模型可用于表示反求工程中的任意物体。
A simple topology model is presented to represent complex topology structure of free form surfaces to compose arbitrary object for reverse engineering.
这种方法可以用于3d物体的CAD模型重构和自由光滑曲面模拟。
The proposed method can be used for CAD model reconstruction of 3d objects and free smooth shape modeling.
程序实现了对三维物体的自由旋转功能，希望对初学者起一定参考作用。
Program of three-dimensional objects free rotation , and I hope to beginners certain references.
例如，由于失真，作自由运动的物体在金鱼眼里是沿曲线运动的。
For example, due to the distortion, a freely moving object would be observed by the goldfish to move along a curved path.
改进了条形物体自由下落测量重力加速度的实验装置。
The experimental apparatus for measuring the acceleration of the freely falling bar object is improved in this thesis.
本文针对大型物体自由曲面测量中，传感器单元测量区域小等问题，提出了一种基于粘性目标实现空间图像拼接的方法。
The small measuring field of sensor unit is the key problem in the free form surface measurement of large scale objects.
背后逻辑说明坠落时确保者往上的动作帮助吸收掉一些冲击力，也让确保者自由躲开掉落物体。
The logic behind this is that the upward movement of the belayer during a fall helps to absorb some of the forces and having freedom of movement allows the belayer to move away from falling objects.
提出了一种新的通过控制参数曲面来实现物体的自由变形的方法。
A new method of free form deformation which is controlled by parametric surface is presented in this paper.
自由运动物体被装上CCD相机用以摄取壁板上的图案，并通过无线电将信号传输到屋内固定的计算机上。
Three CCD cameras or at least one mounted on the object are used to take the images from the wall patterns, which are transferred to the computer via radio.
这些小磁铁可以自由转动，平时它们的方向杂乱无章，磁性相互抵消，整个物体不显磁性。
These small magnets can free rotation, peacetime its direction desultorily, magnetic mutual offset, the whole object does not show magnetism.
本文提出利用自由杆的耦合振动来求物体的杨氏模量。
But here we can get Yang's module of subjects by coupled vibration of free pole.
安德鲁、表哥与好友在聚会过程中，进行了一次惊险的野外探洞之旅，并意外获得了自由操纵物体的超能力。
Andrew, his cousin and friends in the party, through a breathtaking field caving trip, and accident free super ability to manipulate objects.
建立四自由度视觉装置运动模型，导出从目标物体上的任一点到计算机图像中对应点的变换算法。
We establish four degree of freedom vision device movement model to educe the switch calculation from any dot on the object to the corresponding dot in the computer image.
当一个到达熔点时，物体熔化的同时粒子自由破裂。
When one reaches the melting temperature, particles break free as the material melts away.
由冗余自由度手指构成的多指灵巧手具有较大的灵巧性，对物体进行微细操作以及抓取特殊形状物体的能力也比非冗余自由度手指构成的多指手要强。
The multi fingered robot hands constructed by redundant fingers are more dexterous and have bigger possibility to finish fine operation and to grasp objects with complicated shape.
关于一个从静止状态自由下落物体在经过各连续时间间隔后的位置和速度(图略)在下面进行讨论。
The position and speed of a body falling freely from rest after successive intervals of time (figure not shown) is dealt with in what follows.
在静水槽中进行了分层流体中运动物体生成的内重力波与自由面相互作用的实验研究。
The experimental research of the interaction between a free surface and the internal wave generated by a towed sphere in a stratified fluid is conducted in the water tank.
严重的爱好者也将奖金相机的高速，高精度自动对焦系统，可提供极佳制定自由，同时更容易实现与移动的物体的最佳焦点。
Serious enthusiasts will also prize the camera's fast, high-accuracy autofocus system that provides excellent framing freedom while making it easier to achieve optimum focus with moving subjects.
计算了自由面的速度势、自由表面波高时间历程和物体受到的波浪力。
The potentials on the free surface, the time histories of wave elevations and wave forces on the body are calculated.
计算了自由面的速度势、自由表面波高时间历程和物体受到的波浪力。
The potentials on the free surface, the time histories of wave elevations and wave forces on the body are calculated.
应用推荐