在斜坡地形上,两个波数相近、波向不同的自由波还会激发出边缘波。
On the topography with a slope, two free waves with closing wave numbers and different directions can trigger edge waves.
提出了一种计算出平面SH波斜入射时弹性半空间自由波场时域计算的一维化有限元方法。
A 1d finite element method in time domain is developed, where the wave motion of free field in elastic half-space by SH wave oblique incidence is simulated.
提出了一种弹性水平成层半空间中平面内波动斜入射时自由波场时域计算的一维化有限元方法。
A 1d finite element method in time domain is developed, which is used to calculate the in-plane wave motion of free field in elastic layered semispace by oblique seismic incidence.
波究瓦德发现这两个自由参数是互补的,代表了大爆炸前后宇宙总量的量子不确定性。
The two free parameters, which Bojowald found were complementary, represent the quantum uncertainty in the total volume of the universe before and after the Big Bang.
波顿的《人猿星球》并未对上述种种微妙的问题做深入的探讨,它只是简单地讲述了一个为自由而战的故事。
Burton's film takes a less subtle moral line. It is a straightforward story of a fight for freedom.
波究瓦德发现两个相互补充的自由参数:一个在大弹跳之后独有的,而另一个却几乎总是在大弹跳之前所独有的。
Bojowald discovered that two of these free parameters are complementary: one is relevant almost exclusively after the Big Bounce and the other is relevant almost exclusively before the Big Bounce.
除了自由这个重要的问题外,其他的一切都是一波三折。
Aside from the crucial issue of freedom, most of these have had a bumpy time.
波洛克是显著的美国风格,他的主题是美国的大理念,自由——他绘画时像一名即兴演奏的爵士音乐家。
Pollock is unambiguously American and his theme is freedom, the big American idea – he paints like a jazz musician improvising.
谢波教授也怀疑自由发表将破坏期刊行业。
Professor Shieber also doubts that free distribution would undermine the journal industry.
“对于我来说,这不是什么秘密,詹姆斯和克里斯都是很好的朋友,”韦德星期三这样说,球队可能还会新添一名顶级自由球员同波什并肩作战。
It's no secret me, Chris and LeBron are good friends, "Wade said Wednesday of possibly adding a second top-tier free agent along with Bosh."
在通往第五战之前的那些日子,詹姆斯说凯尔特人给了他启迪,让他在夏天成为自由球员后,决定与韦德和波什联手。
In the days leading up to Game 5, James said Boston provided the inspiration for him to join forces with Wade and Bosh in their summer of free agency.
李奥纳多·波夫是一位革新派自由神学家。
Leonardo is one of the renovators of the Theology of Freedom.
1946年8月4日,一波络绎不绝的游客前来参观纽约的自由女神像(图中背景处)。游人们有的来自美国各地,也有许多来自海外。
A steady stream of tourists from everywhere in the U.S. and many from foreign lands, visit the Statue of Liberty (background) in New York August 4, 1946 which rises from an almost 150-foot pedestal.
但当杰克逊·波洛克(Jackson Pollock)及其自由奔放的漩涡登上了《生活》杂志的封面之时,美国现代艺术最终成为了绝对标准。
But when Jackson Pollock was featured on the cover of Life magazine with his free-spirited swirls, American modern art became the gold standard.
2003年,波诺尔第一次代表罗马尼亚参加国际比赛,并在自己16岁的时候,在平衡木和自由体操比赛中获得两枚银牌。 2004年5月,波诺尔在欧洲锦标赛中获得三枚金牌。
She competed in her first major meet in 2003 when she took part in the world championships and earned a silver medal in the team event on her sixteenth birthday.
湖人以22-10的攻击波结束第三节,打得很自由自在,而且也开始有花哨的得分场面。
Los Angeles closed the quarter with a 22-10 run, playing free and easy and running up the score with some fancy stuff.
分析了自由电子激光器中电子与波的相互作用过程,导出了相应的增益表达式。
The interaction process between electrons with electromagnetic waves in the fr-ee electron laser (FEL) is analysed and the corresponding gain expression is derived.
三体船模型横摇试验包括静水中的自由横摇衰减试验、规则波中的零速横摇试验。
Free decay experiments were conducted in calm water at various model speeds and roll experiments in transverse regular waves at zero speed.
结论高能冲击波致肾脏损伤与自由基形成、内皮素升高引起肾血流下降有关。
Conclusion High energy shock wave inducing renal damage is associated with free radical formation, endothelin release, and decrease of renal plasm flow.
用理论分析、数值模拟和实验测试的方法研究了自由锚杆和锚固锚杆中的波传播特性。
Characteristics of wave propagation in grouted rockbolt were investigated with numerical simulation, experimental measurement and theoretical analysis.
这是对壳液耦合系统中自由表面波进行实验测试的新尝试,为今后的理论研究提供了可靠的实验数据。
The work is a new trial to measure free surface wave in fluid-shell coupled system, and the experimental results are of significant references for further theoretical study.
在静水槽中进行了分层流体中运动物体生成的内重力波与自由面相互作用的实验研究。
The experimental research of the interaction between a free surface and the internal wave generated by a towed sphere in a stratified fluid is conducted in the water tank.
对地平直海岸和二维大陆架,自由边缘波的振幅远小于强迫波的振幅。
The amplitude of edge waves is much smaller than that of forcing waves in the case of straight coastline and two-dimensional shelf topography.
物理学中流行的方法是从不带电的电子和原子核出发,因为它们是自由的平面波,可以具有任意能量,并在带电后衰减。
A view popular in physics is to start with uncharged electrons and cores, which are therefore both free and plane waves and can have any energy, and then fade in the charge.
为模拟电磁波在自由空间的传输状态,研制了用于生物医学工程研究的大型专用微波暗室。
To simulate transmission conditions of EM wave in free space, the biomedical microwave anechoic chamber used for biomedical engineering research was developed.
用单粒子理论分析了未被有质动力势阱捕获的电子对电磁波泵自由电子激光边带不稳定性的影响。
Influence of untrapped electrons on the sideband instability of electromagnetic Wig-gler free electron laser(EM-FEL)is analyzed in detail with single-particle theory.
波伏瓦对自由的这种解读为女性生存处境的分析奠定了理论基础。
Beauvoir 's understanding to freedom established the basis of the analysis of females' existing situation.
波伏瓦对自由的这种解读为女性生存处境的分析奠定了理论基础。
Beauvoir 's understanding to freedom established the basis of the analysis of females' existing situation.
应用推荐