很多宪法专家已警告说，该条例违反了言论自由权。
Many experts in constitutional law have warned that the rule violates the right to free speech.
那次非法搜查是对他们公民自由权的侵犯。
The illegal search was an invasion of their civil liberties.
我们决不放弃自由权。
而如今，这样的自由权已经被严重削弱了。
平等权和通讯自由权是我国公民基本的权利。
Equality and liberty are our citizens communications basic rights.
公民皆享有自由权。
我有我的自由权，正如你一样，我也有我的看法。
其次，有没有明显的方式，以充分行使自己的自由权。
Secondly, there are no obvious ways to adequately exercise them with free weights.
我们将全力以赴保护人们在网络以及其他地方的公民自由权。
We intend to devote all our time and energy to protecting the fundamental civil liberties on the net and elsewhere.
不论所有人都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
All men will be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
他向他们承诺了自由权，谋生权和对菲格事务所利润的分享权。
He promised them freedom, livelihood and a share in the Figg & Associates profits.
假如你有选择的自由权的话，那为什么不去选一个有用的态度呢？
And if you're free to choose any one you please, why not choose a Really Useful Attitude?
审判前，被告方可以所控事实不构成犯罪为自由权，要求撤销案件。
Before trial the defendant may move to dismiss the case on the ground that the facts alleged do not constitute a.
想起了其中对生存权，自由权，以及追求幸福权利的描述。我一向在想。雷。
And the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness. And I remember thinking.
而卢梭将自由权与平等权联系起来，认为平等权是自由权实现的前提与基础。
While Rousseau relates Right of Freedom to Equal Right, and believes that the latter is the premise and base of realization of the former.
对新闻自由权权利结构的分析表明，我国并没有真正实现完整意义上的新闻自由权。
By analyzing the right structure of news freedom, it indicates that our country does not genuinely realize freedom of news in the complete meaning.
此时此刻，就有许多人正在收听，正在享受上帝赋予他们的自由权和自由获取信息的权利。
Many are listening right now, exercising their God-given right to freedom, free access of information.
在对每个人的自由权和财产的保护上， 世界上没有一个国家的法律是被保持在恰当的范围内。
There is no country in the world where the law is kept more within its proper domain: the protection of every person's liberty and property.
大学教育属于非义务教育，大学生的教育权具有选择性，还具有自由权和社会权的双重法律特征。
The right to higher education is uncompulsory, which has quality of select and also manifests the double law characteristics of freedom and society.
小册子中最有名的是1946年出版的密尔顿的《最高审判官：为未经批准的印刷自由权辩护》。
The most famous of these pamphlets was Milton's Areopagitica: A defense of the Liberty of Unlicensed Printing, published in 1946.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
This note was a promise that all men would be guarranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这同时也是反对这法令的人的胜利、甚至是不知道这条法令的人的胜利：因为，这是自由权的胜利。
It is also the triumph of those who oppose this law, even though they do not know this yet: because it is the triumph of Liberty.
个人的自由权是以自主性原则为基础的：人们有自己作出决定的权利，这种权利应得到他人的尊重。
The right of individuals to freedom is based upon the principle of autonomy: people have the right to make their own decisions, which should be respected by others.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可侵犯的生存权、自由权和追求幸福权。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可侵犯的生存权、自由权和追求幸福权。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
应用推荐