三体船模型横摇试验包括静水中的自由横摇衰减试验、规则波中的零速横摇试验。
Free decay experiments were conducted in calm water at various model speeds and roll experiments in transverse regular waves at zero speed.
预报采用进退、横漂、首摇和横摇四个自由度的方程，考虑了横摇对水平面运动的耦合影响。
The mathematic model has four degrees of freedom (surge, sway. yaw and roll), taking the couple motion of roll on horizontal plane motion into account.
建立了首摇、横荡、横摇三个自由度的船舶运动方程。
The ship-motion equations of sway, yaw and rolling were founded.
对于同时具有非线性阻尼力矩和非线性回复力矩的情形，探讨了利用横摇自由衰减试验来测量横摇阻尼的方法。
The method of rolling decay model test for determing damping coefficient was discussed for the case of combined non-linearities both in terms of damping and restoring moment.
本文运用波浪理论对10米圆盘形浮标在自由状态和约束状态的横摇、升沉运动进行了响应分析，推导出了响应方程。
In this paper, the use of wave theory of the disc-shaped 10-meter buoy in a free state and bound by the state roll, heave movement in response to the analysis derived in response to the equation.
本文运用波浪理论对10米圆盘形浮标在自由状态和约束状态的横摇、升沉运动进行了响应分析，推导出了响应方程。
In this paper, the use of wave theory of the disc-shaped 10-meter buoy in a free state and bound by the state roll, heave movement in response to the analysis derived in response to the equation.
应用推荐