美国设计师推崇的是穿戴服装的女性的智慧和自由。
American designers prized resourcefulness and the freedom of women who wore the clothing.
美国人不能自由选择中国农民或印度王子的服装。
An American is not free to choose the costume of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.
有一类服装只有一个型号,有时称为“自由号”。
Some clothes only have one size, sometimes called "free size".
所以我只能自由发挥了,我所带的衣物有棉质短裤和米雷茨秋天野营服装系列,很奇怪的混搭。
So I have had to wing it – my wardrobe a strange blend of denim cut-offs and Millets' autumn camping range.
我为这身服装而自豪,我因为生活在这个国家而感到幸运,同时我为自己有能力为自由而战感到骄傲。
I am proud of the uniform, the country in which we are so very lucky to live and the ability to fight for the right to keep that freedom.
客户朝三暮四,服装业也随之自由不羁,哪地制衣便宜可靠,它就奔哪儿去。
And the rag trade is as footloose as its customers are fickle. It goes wherever clothes can be made cheaply and reliably.
例如,在中国文化中,黄色意味着自由,世俗的关怀,这就是为什么所有的僧侣的服装都是黄色。
For instance, in Chinese culture, yellow signifies freedom from worldly CARES and that's why all monks' garments are in yellow.
他们认为,有关服装的条款限制了个人自由,是无法接受的。
They maintain that rules about dress are unacceptable limitation of personal freedom.
2005年1月1日,WTO成员方将正式取消全部纺织品配额限制,标志着纺织品服装行业进入自由贸易时代。
On January 1, 2005, WTO members will abolish all limits of textile quotas, which is regarded as a token of textile and costume industry entering the era of free trade quota.
假如这种职业不适合,25岁以后,当一名自由设计师,设计潮流服装。
If not suitable for the job, after 25 years old, as a freelance designer, costume design trend.
长期以来,由于受到出口配额的限制,全球纺织品服装贸易一直游离于自由贸易体制之外。
Owing to the limit of export quota, worldwide textile and garment trade has long been wandering out of the free trade system.
服装纸样CAD设计涉及到许多修改,其中一个主要修改模块是自由曲线的修改,但目前CAD软件中的修改模块有许多不足。
The design of garment pattern CAD relates to many modification methods, one of which is free curve modification. However, many modification modules in the present CAD software have drawbacks.
特别纸样设计中采用了简洁明快,线条流畅的风格,加上一些亮片等装饰,更加突出了牛仔服装自由、时尚、动感、活力的特征。
Special design pattern used in the briefness, lines flowing style, coupled with sequined and other decorations, of the more prominent free cowboy clothing, fashion, exciting, dynamic characteristics.
2005年1月1日,全球纺织品和服装配额在这一天取消,全球纺织业将进入一个全新的自由贸易时代。
On January 1 in 2005, the global quota for textile and clothing was cancelled. From the day, the global textile industry entered a new era of free trade.
自由战士和服装设计师们怎么了?
自由战士和服装设计师们怎么了?
应用推荐