由最佳的摄影师负责捕捉镜头，由最棒的造型设计大师负责服饰，名利场聚焦系列的女人—有模特、演员、艺人—可以自由尽情地让内在自我表露无遗、魅光四射。
Captured by some of the best photographers and dressed by master stylists, the women in Vanity Fair's Spotlight series-models, actresses, performers-are free to let their inner selves shine.
科学家尼古拉·特斯拉从其他星球的人那里，通过心灵感应的方式，收到了建造能捕捉宇宙自由能量的装置的信息。
The scientist Nikola Tesla was given by humans from other planets, the telepathic ideas to build devices that can capture the free cosmic energy.
如果你不幸的被一只藤壶怪所捕捉，透过射击其口部去使自己回复自由。
If you are unfortunate enough to get caught by a barnacle, shoot at its mouth to free yourself.
看这个梦想中的汽车是如何工作的，以保护地球，还如何运作上产生的所有食物，东西，从宇宙中捕捉自由能。
Watch how this dream car works to protect the earth, also how it works on to produce all the foods-stuff and captures free energy from universe.
此外，工厂人员可以对信息有自由的控制空间，胜过捕捉简单的数据。
In addition, it frees up plant personnel to act on information, rather than simply capture data.
本文研究了自由飞行空间机器人 （FFSR）关节驱动力矩的求解算法及在其基础上的捕捉目标控制算法 。
This paper studies the computation algorithm of joint driven torque and the control algorithm to capture target for Free Flying Space Robots(FFSR).
含丰富的胺基酸可捕捉自由基的形成及避免紫外线对肌肤造成的伤害。
Is rich in amino acids may be to capture the formation of free radicals and prevent the damage of UV on the skin.
在水溶剂中用PBN自旋捕捉到了羟基自由基。
The hydroxyl radicals could be trapped by PBN in aqueous solution.
本文用自由基捕捉剂与esr相结合的方法系统研究了各种取代苯胺与二苯酮光化夺氢反应中的活泼自由基。
Active free radicals in the photochemical hydrogen abstraction reaction between benzophenone and aromatic amines have been studied systematically by combination of spin trapping reagents and ESR.
首次用DEPMPO在小鼠早期胚胎牛捕捉到了羟基自由基。
Hydroxyl radical was trapped by DEPMPO in embryos for the first time.
结果发现用NOS自旋捕捉剂可检测到该体系所产生的超氧阴离子自由基。
It was found that the superoxide radicals could be detected by NOS in the above system.
另外，你可以自由地定义董事会规模和启动“双止回阀”选项，它允许捕捉敌人的石头。
Additionally, you can freely define the board size and activate the "pair check" option, which allows to capture enemy stones.
多效美白因子及维他命能快速渗入肌肤内层，捕捉破坏皮肤的自由基，从而防止肌肤老化。
The efficient whitening gene and vitamin can fast permeate skin to catch the free radical thus prevent skin from caducity.
自由基捕捉实验证明环己烷氧化过程中存在自由基反应历程；
The free radical trap experiment proved that a free radical process is present in the catalytic system.
研究结果表明：以PBN为自旋捕捉剂捕集气相自由基用ESR检测的方法和以剑桥滤片捕集固相自由基用ESR检测的方法来分别检测气相自由基和固相自由基的方法是可行的。
PBN was finally selected to trap the gas-phase free radicals and the formed adduct was detected with ESR in the determination of gas-phase free radicals in cigarette smoke.
媒体和有远见的人们已经捕捉到了世界焦点，他们呼吁美国和世界的人民展开新的神圣的保卫战，不惜一切代价来保卫自由。
The media and the people of foresight have captured the attention of the world. They have rallied America and the world to a New War, a Great Crusade, to protect freedom at any cost.
当你聚精会神地捕捉，你的身体要旋转以至于看起来一模一样的你会想要它游泳的时候，好自由泳。
When you focus intently on the catch, your body should rotate to a point that looks exactly like you'd want it to while swimming good freestyle.
当你聚精会神地捕捉，你的身体要旋转以至于看起来一模一样的你会想要它游泳的时候，好自由泳。
When you focus intently on the catch, your body should rotate to a point that looks exactly like you'd want it to while swimming good freestyle.
应用推荐