如果正在酝酿的限制新闻自由的措施变为法律，那么明年的指标中，南非的分数很可能会跌得更厉害。
In next year's index, South Africa's score is likely to slip further if proposed press-gagging measures make their way into law.
由此得到的这一“净”指标可被称为自由现金流，它们是可用于支付利息、股息或收购款项的流动资金。
This net figure might be called free cash flow. They are the liquid funds available for interest, dividends or acquisitions.
在本刊关注的六个年度排名中，意大利仅在性别差距一项中有所进步，而在其他五个指标，包括廉政指数和经济自由指数，都有所恶化。
Out of the six annual rankings we consider, including corruption perceptions and economic freedom, in only one, the gender gap, has Italy improved.
那些指标包括炎症，胰岛素抵抗力和氧自由基。
Those markers include inflammation, insulin resistance and oxygen free radicals.
G20选定的指标越多，其成员国享有的自由度也就越多。
The more indicators the G20 chooses, the more degrees of freedom its members will enjoy.
为研究和掌握广西优秀男子自由式摔跤运动员训练期间生化指标变化情况及规律和特征。
To study and master the rule and characteristics of the changes of biochemical indicators for the outstanding freestyle wrestlers during their training.
继承上文财务战略优化动因中财务资金流的提法，文章赋予企业的自由现金流量战略性指标的使命。
Inherit the formulation of the financial funds of the foregoing paragraphs; the article gives the mission of the strategic indexes of cash flow of freedom.
目的建立一项用于反映抗氧化剂或生物组织抗氧化能力的指标——总氧自由基清除能力(TOSC)。
Objective to establish a new marker, total oxyradical scavenging capacity (TOSC), for evaluating the protective potential of antioxidant and bio-tissues.
自由膨胀率是反映黏性土的膨胀性的指标之一，对判别膨胀土有较大参考价值。
Free swell is one of indexes in representing the expansibility of clayey soil and makes great valuable reference in the judgment of expansive soil.
移动平均线是一个完全可定制指标，这就意味着使用者可以自由选择时间框架创建移动平均数。
Moving averages are a totally customizable indicator, which means that the user can freely choose whatever time frame they want when creating the average.
从大群卡拉库尔羊（以下简称卡羊）中选择公羊羔18只，自由采食中棉35号大陆棉棉壳饲料，利用半自动生化分析仪测定血液生化指标。
With semiautomatic biochemistry analyzer, we detected the blood biochemistry index of the 18 karakul Rams, which were fed with No. 35 cottonseed hull freely.
干酪根自由基浓度是研究有机质热演化的有效指标之一。也是研究沉积盆地古地温的热参数之一。
The free radical concentration (Ng) of kerogen is a valid index to study thermal maturation of organic matter and paleotemperature of sedimentary basin.
SOD比值反映了组织中氧化和抗氧化的能力，也是反映机体自由基代谢平衡的重要指标。
The ratio of MDA/SOD reflected the ability of idation and anti- idation It was also an important index to reflect metabolism of free radical in body.
本文主要阐述了网络信息传播自由度的内涵、影响因子、评价指标及控制策略。
This paper mainly discusses the connotation of the free degree of network information transmission, as well as influencing factors, evaluation indexes, and guidance strategies.
设定了水管理系统的评价指标，即公平性、用水自由度、需要对应性和效率性等。
An assessment index system is also set up for the water management system, including impartiality index, water availability index, and water use efficiency index.
与我们以前采用的由抛物转向指标得到的止损点相比，其优点在于：使用A TR棘轮，我们能更自由的选择起始价格和增减速度。
The advantage of this strategy over the original Parabolic based exit is that when using the ATR Ratchet we have much more control of the starting point and the acceleration.
本文运用模糊数学的方法对膨胀土的膨胀力、自由膨胀率、液限、塑性指数4项指标综合评价，建立模糊识别分类方法。
This article use fuzzy mathematics to appraise 4 indexs include expansion force, free expansion ration, liquid limit, plastic limit and establish a fuzzy method to judge the swell-shrink grade.
基于最大变形和累积耗能线性组合的双重破坏准则及破坏指标，对单自由度结构进行了倒塌分析。
Based on the double control damage criterion and index of the linear function of the maximum deformation and cumulative hysteretic energy, the collapse of the SDOF structures is analysed.
冗余自由度常被用来实现机器人躲避障碍、避免奇异位形、增加灵活性以及优化某些动力学指标等目的。
Kinematics redundancy of robot have been used to avoid obstacle, singularity, increase dexterity and optimize other dynamic characters.
摘要 ： 以水解度（DH%）和对DPPH自由基清除率为指标，筛选出制备米糠蛋白抗氧化活性肽的最适蛋白酶。
Abstract : This study screened the most suitable prolease of preparation of bioactive peptide with the indexes of Hydrolysis (DH%) and the eliminating rate of DPPH free radical.
总酚含量、总黄酮含量可作为评价食醋抗氧化性的指标，总酚含量、总黄酮含量、DPPH自由基清除率可作为鉴别不同品种食醋的指标。
Changes of the amount of total phenolic compounds, total flavones and percent of DPPH scavenging activity in different kinds of vinegar were analyzed.
对六自由度并联转台的结构进行了分析，给出了转台的运动指标参数，并采用分散控制方式对整个系统的控制系统进行了设计。
Summary: the structure of the 6dof parallel platform is analyzed and the movement parameters of the platform is given, the decentralized control of the whole control system is designed.
对六自由度并联转台的结构进行了分析，给出了转台的运动指标参数，并采用分散控制方式对整个系统的控制系统进行了设计。
Summary: the structure of the 6dof parallel platform is analyzed and the movement parameters of the platform is given, the decentralized control of the whole control system is designed.
应用推荐