把我们头脑中所有那些美国传统自由市场企业的形象抛到一边去吧。
Take all our mental images of traditional American free-market enterprise and put them to one side.
自由地分享我们的知识，还帮助我们树立了作为业内专家形象，并加强了我们与现有客户的合作关系。
Freely sharing our knowledge has also helped position us as experts in the industry and strengthened our relationship with existing customers.
与迂腐的教授形象相去甚远，他自由的探寻着音乐与自然，并利用闲暇时间来解码玛雅文明的象形文字以及收集锁具。
Far from the stuffy professor type, this free spirit explored music and nature, decoded Mayan hieroglyphics and picked locks in his spare time.
然而，在看似舆论自由的面纱背后，一只肮脏的“看不见的手”正企图空通过操控企业在网民心中的形象，于翻唇弄舌间谋取私利。
Yet, behind this veneer of free expression lies a murky world of cyber bullies and unscrupulous webmasters who are manipulating the media to either promote or smear a company's image for profit.
使得你的梦想形象化并不是为了预测将来或者是限制你未来的某种自由。
The point of visualization isn't to predict the future or to restrict your freedom to decide later.
使得你的梦想形象化并不是为了预测将来或者是限制你未来的某种自由。
The point of visualization isn’t to predict the future or to restrict your freedom to decide later.
巴塞迪决定创作一尊女性形象的铜像，即自由女神，在她的头顶，她将高举一把照亮世界的火炬。
Bartholdi decided to make a copper statue in the image of a woman — Lady Liberty. High above her head, she would hold a torch of freedom to light the world.
自由派者埃萨姆·欣纳维，一个在演讲台前彬彬有礼的无处不在的发言人，认为那是“微笑的兄弟会”形象。
Yes, say the liberals, that is the image of "the smiling Brother", Essam el-Eriani, a ubiquitous spokesman who is a model of decorum on the rostrum.
法语中，“自由”和“公正”是阴性，所以自由女神像跟美国法庭里的蒙眼正义女神都是女性形象。
In French, "liberty" and "justice" are each female, and thus the Statue of liberty is a female, and so is the blindfolded lady of justice in American courtrooms.
她是一个虔诚的大西洋主义者、市场改革家和自由贸易的倡导者。通过她的努力，德国已经重新树立自己的“友好德国”形象，并且与欧盟交好。
She is a convinced Atlanticist, a market reformer and a free-trader who has re-established the image of the "Good Germany" within the EU.
除此之外，父母应尽量放弃在家中的绝对权利，给的孩子树立一个更好的形象，因为它可以使孩子感到自由与父母聊天。
Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family to give a better image to their children since it can make their children feel free to chat with their parents.
他消失在夕阳里，留给人们一个拥有孤独的自立和彻底自由的形象。
He rides off into the setting sun, a man of lonely independence and complete freedom .
形象装扮上的审美偏好，是个人的自由选择，也是社会文化多元化的体现。
The preference of dressing up is free choice, also reflected the social and cultural diversity.
这就是为什么巴利文诗偈中反复以熄灭之火的形象作为自由的比喻。
This is why Pali poetry repeatedly USES the image of extinguished fire as a metaphor for freedom.
因此，涅槃这个形象之下的内涵是指自由。
自由女神像是一个女人的形象。
自由地表达自我，这使我们可以扭转对自己以往形象的固有概念，变幻出更多的创造力。
The freedom to play out our own roles invites us to twist references and get creative with our image.
以套叠、穿插、并置等现代艺术手法，将蝴蝶这一形象因素大胆而自由地异化为有韵律、有节奏的空间形态。
An excellent use of artistic techniques like overlaying, interlude, and parallel placement has creatively turned the image Butterfly into a bold and free spatial expression of rhyme and cadence.
前面说过，要有从已知的东西中解脱自由的性质，否则已知的只是仅仅重复，过去，传统，形象等等。
What we previously, wasn't it, that there must be a quality of freedom from the known, otherwise the known is merely the repetition of the past, the tradition, the image, and so on.
一个保持着《论出版自由》的奇妙力量的，结构上的重要因素是弥尔顿构架这本著作的，精心制作的网状的人物形象结构。
One of the structural elements that lends Areopagitica its curious power is a carefully crafted network of images that Milton has employed to structure the thing.
这种存在于“第二个世界”、“第二种生活”中的死亡形象、死亡理论，以其独特的颠覆不自由世界的宏大独特性，向我们展示了自己的魅力。
The image of death and theory of death existing in "the secondary world" and "the second type of life" displays its own charm to us through its particular subversiveness to the world that is not free.
除此之外，父母还应该尝试放弃他们在家中的绝对权利，为孩子树立一个更好的形象，应为这样可以让孩子自由的与父母交谈。
Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family to give a better image to their children since it can make their children feel free to chat with their parents.
除此之外，父母还应该尝试放弃他们在家中的绝对权利，为孩子树立一个更好的形象，应为这样可以让孩子自由的与父母交谈。
Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family to give a better image to their children since it can make their children feel free to chat with their parents.
应用推荐