自由形式的木屋顶位于玻璃盒子之上。
牛磺酸是一种结晶,自由形式的氨基酸。
使用它作为一个自由形式的信息的组织者。
自由形式的氨基酸。
在每一个包中,自动创建了自由形式的图表,命名为Main,如图4所示。
In each package there is a free form diagram automatically created, named Main, as shown in Figure 4.
而问题后面会跟着一个令人畏惧的“如果没有选择,请解释”的自由形式的框。
And the questions were followed with the dreaded "if not, explain" free-form field.
您可以在空气中开始自由形式的图纸或画在表面上创造堆叠和连接平面物体。
You can start free-form drawing in the air or draw on surfaces to create flat objects for stacking and connecting.
本文中介绍的算法和自由形式的文本搜索也可应用到客户数据库和其他小范围数据库。
The same algorithms and free-form text searching described here will also work on customer databases and other small-scope data repositories.
Properties面板同样也允许测试者用自由形式的注解为执行的步骤进行注释。
The Properties panel also allows the tester to annotate the execution step with free-form comments.
追溯客户涉众、他们设定的业务目标,及支持那些目标的业务用例之间关系的自由形式的图。
A freeform diagram that traces the relationships among the Customer Stakeholders, the Business goals they set, and the Business Use Cases that support those goals.
底部结构的主要概念是与柯布西耶的多米诺住宅一致,允许通过建筑来实现自由形式的规划。
The general concept of the base structure is in line with Le Corbusier's Maison Dom-ino, allowing free-form planning to occur throughout building.
在几何建筑相比,这个住宅的景观包括一系列的自由形式的露台,与地块的轮廓相适应并融入自然特征当中。
In contrast to the geometric building, the landscaping consists of a series of free-form terraces working with the site contours and integrating natural features.
OV - 4由自由形式的图表示,在该图中,组织要素可能作为OV - 6 c序列图中运作节点的实例的候选。
The OV-4 is represented by a freeform diagram in which organizational elements may be candidates for the instantiation of operational nodes in the OV-6c sequence diagrams.
您需要输入一个任务名,例如EJB3Library,然后选择一种认为类型:我们会使用构建一个自由形式的软件项目,它由很大的可能性被您看到。
You'll be asked to enter a job name, for example EJB3Library, and to select a job type: We'll use the Build a free-style software project one, which can be seen as the main possibility.
最近,他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.
言论自由不应受制于任何形式的政治压力。
Freedom of expression should not be subject to any form of political pressure.
与古典艺术相比,这些新的艺术形式更自由化,更即兴,更有试验性。
Compared to their classical predecessors, these newer art forms are freer, more experimental, more improvisational.
这种环境鼓励了思想的自由交流,从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意,彻底改变了人们对家具设计的态度。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
我们想与音乐保持更紧密的联系,以便更多地了解音乐的本质;因此,我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
对立甚至以类政治术语的形式出现了——即激进自由主义与精英保守主义之争。
The opposition has even been presented in quasi-political terms—of radical liberalism vs elitist conservatism.
西方为爱而结婚的理想被一种新的婚姻形式所适应,双方都可以自由地拒绝这桩婚事。
The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match.
忘记是自由的一种形式。
维基页面形式上是很自由的。
亥姆霍兹自由能的一个比较简单的形式。
最聪明的机构会完全接受这种对话,而转变成新的组织形式—透明、权力高度下放、信息自由流动。
The smartest institutions will embrace conversation wholeheartedly, and mutate into new forms of organization which favor transparency and the free flow of information in highly decentralized forms.
由于此阶段着重于做出减少风险的好决策,团队必须以自由的形式合作。
Since this stage is focused on making good decisions that reduce risk, the team must feel free to collaborate in a free-form manner.
人们说『过了41年,我们终于可以自由说话.我们被阻止说出我们所相信,或任何形式的自由.』
People say 'We're finally free to speak, after 41 years. We were prevented from saying what we believed, or any sort of freedom whatsoever.'
双酚a在热敏纸上以自由单体的形式在,比在食品包装袋上更容易被人体吸收。
In thermal paper the compound exists as a free monomer, which makes it easier for the body to absorb than other forms found in food packaging.
因此,我们把本系列的重点放在形式自由的文本上。
Thus, we have chosen to focus these articles on free-form text.
因此,我们把本系列的重点放在形式自由的文本上。
Thus, we have chosen to focus these articles on free-form text.
应用推荐