因此他会很自然地想象自己被迫劳动的时间越短自由娱乐的时间越长就越好。
So that it is natural for him to imagine that the fewer hours he has to spend laboring, and the more hours he is free to play, the better.
最好的娱乐节目和故事讲述都来自于那些有亲和力的人——那些勇于敞开心扉并和其他人自由分享他们自己以及他们在乎的事情的人。
The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable—those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.
抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
弗兰岑十分清楚人们比以往更加自由——又说到自由了——他们的时间和精力往往消耗在其他娱乐而非书本上。
Franzen is very conscious that people are freer than ever — that word again — to spend their time and attention being entertained by things that aren't books.
但是英国娱乐业律师安比说，麦当娜用这笔费用换取自由合情合理。
But U.K.-based entertainment lawyer Ambi Sitham said it made sense for Madonna to divest herself of her British property.
他认为购物应该是一种自由的娱乐形式——如果环境是对的，人们去商店能获得和他们去看电影一样多的满足感。
He believes shopping is a free form of entertainment — people can get just as much satisfaction from going to a store as they do from going to the movies if the circumstances are right.
似乎，潜意识里，大学自由自在的生活是对以往生活的补偿，于是，我愿意放纵自己，娱乐自己。
It seems that the subconscious, the university live in freedom is a compensation for past life, so, I am willing to indulge themselves, entertain themselves.
参与某种创造性和娱乐性的消遣爱好是一个好的替代品，自由的时间，放松，一种有趣的方式来建立自信。
Involving in some kind of creative and entertaining pastime or hobby is a good alternative to free time, relax and a fun way to build self confidence.
有意味的又舒适的空间仅旨在休息和娱乐，这本精彩的书探索了其中的创作自由。
This gorgeous volume explores the freedom of creating meaningful and cozy spaces meant solely for relaxing and entertaining.
晚上可自由参加一些娱乐项目(另行付费)。
Evening may participate in some entertainment project freely (separate payment).
你崇尚精神自由，偶尔会显得孩子气。你喜欢滑稽喜剧和一些其他打破成规的娱乐活动。
Like most people, you enjoy being free-spirited and childish on occasion and you enjoy zany comedy or other entertainments to periodically break the usual routine.
你崇尚精神自由，偶尔会显得孩子气。你喜欢滑稽喜剧和一些其他打破成规的娱乐活动。
Like most people, you enjoy being free-spirited and childish on occasion and you enjoy zany comedy or other entertainments to periodically break the usual routine.
应用推荐