2007年，他在第比利斯创办了教授法律、商业及语言的自由大学。
In 2007 he founded the Free University in Tbilisi, which teaches law, business and languages.
这是由阿姆斯特丹自由大学社会与组织心理学系进行的一项研究。
The study was carried out at the Department of Social and Organisational Psychology at VU University, Amsterdam.
这是由阿姆斯特丹自由大学社会与组织心理学系进行的一项研究。
Thee study was carried out at the Department of Social and Organisational Psychology at VU University, Amsterdam.
八月份，来自阿姆斯特丹自由大学的研究人员在丹麦查阅了孪生子的健康调查。
In August, researchers from the Free University of Amsterdam looked at health studies of twins in Denmark.
接着阿姆斯特丹自由大学的理查德•套耳指出一个要点：农作产量指示着最坏的情形。
Then there is a point made by Richard Tol of VU University Amsterdam: farm yields show the worst of the situation.
范·里杰斯尔伯格先生同阿姆斯特丹自由大学的几位科学家一起进行这个项目的研究。
Mr. Van Rijsselberghe worked on the project with scientists from the Free University of Amsterdam.
1990年赴荷兰自由大学做访问学者，后到美国科罗拉多州立大学进行博士后研究。
Yang Hui was a visiting scholar in VU University at Amsterdam in Holland in 1990 and then undertook postdoctoral researches in Colorado State University, the US.
这篇文章的作者，阿姆斯特丹自由大学的Guidovander Werf认为该数值只有不到12%。
Guido van der Werf of the Free University of Amsterdam, who wrote the paper, reckons the figure is closer to 12%.
正在欧洲中心访问的荷兰阿姆斯特丹自由大学学者、以及欧洲中心部分研究员参加了会谈以及签字仪式。
Visiting scholars from Free University Amsterdam and several researchers from ESC joined in the meeting and signing ceremony.
来自阿姆斯特丹自由大学的研究者声称：看一眼就知道这块石头不是来自月球，并有实验可以证明该结论。
Researchers from Amsterdam's Free University were able to tell at a glance that the rock was unlikely to be from the moon, a conclusion that was borne out by tests.
“柏林之魂”另一辆由柏林自由大学研究者们开发的无人驾驶汽车，能够用一个苹果手机的应用程序来控制。
"Spirit of Berlin," another self-driving car developed by researchers at Berlin Free University, can be controlled using an iPhone app.
德国一支科学小组在柏林自由大学人工智能教授劳尔·罗杰斯的带领下，研发出一辆完全由大脑控制的汽车。
A team of German researchers, led by Raul Rojas, an AI professor at the Freie Universit? T Berlin, have created a car that can be driven entirely by human thoughts.
例如，比利时布鲁塞尔自由大学的物理学家DiederikAerts实际上已经用基于量子数学理论的更广泛逻辑来解释这些错误。
Physicist Diederik Aerts of the Free University of Brussels, Belgium, has shown that these errors actually make sense within a wider logic based on quantum mathematics.
阿姆斯特丹自由大学的研究人员对约1282名年龄在65岁到95岁间的老年人进行了研究，结果发现其中有26人患有重度抑郁，169人患有轻度抑郁。
Researchers from Vrije Universiteit, Amsterdam, studied some 1, 282 senior citizens aged between 65 and 95, and found 26 had major depression, while 169 suffered from minor depression.
阿姆斯特丹自由大学的研究人员对约1282名年龄在65岁到95岁间的老年人进行了研究，结果发现其中有26人患有重度抑郁，169人患有轻度抑郁。
Researchers from Vrije Universiteit, Amsterdam, studied some 1,282 senior citizens aged between 65 and 95, and found 26 had major depression, while 169 suffered from minor depression.
德国柏林自由大学研究鸟类歌唱的康斯坦斯·沙夫(Constance Scharff)说，这项研究工作很重要，因为大家常说人类是唯一能使用语法规则的物种。
Constance Scharff, who works on birdsong at the Free University of Berlin, Germany, says the work is important because it is often claimed that humans are the only species that USES grammar.
这引发了一些人的灵感，比如说MarcoDorigo。 Marco Dorigo现在是布鲁塞尔自由大学一名研究员，也是众所周知的蚁群智能领域的鼻祖之一。
That rang a bell with people like Marco Dorigo, who is now a researcher at the Free University of Brussels and was one of the founders of a field that has become known as swarm intelligence.
一旦你进入大学，你可以自由学习任何你感兴趣的东西。
Once you enter the university, you will be free to study whatever interests you.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
你们和你们的高中朋友们或在大学宿舍有过自由讨论。
You've had bull sessions with your high school friends or in your college dorm.
“当它变得有点无聊的时候，我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
哈斯拉姆表示，关于这个尚未最终确定的外包计划，各大学可以自由选择参加或不参加。
Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.
辛西娅，在哥伦比亚大学取得硕士学位，能制作自由女神像的形状的饼干。
Cynthia, who holds a master's degree from Columbia University, made cookies shaped like the Statue of Liberty.
安娜·兰德是乔治敦大学的一名残疾学生，她努力保持健康，这使她可以自由地生活。
It's Anna Landre, a disabled Georgetown University student fighting to keep health benefits that allow her the freedom to live her life.
他们进入大学后有大把的自由时间。
他们进入大学后有大把的自由时间。
应用推荐