大学应当是充满光明、自由和知识的地言。
自由和知识对于人类来说就像天空对于鸟儿一样重要。
Freedom and knowledge are to human beings what the sky is to birds.
你必须汗流满面,才得以糊口。所以,获取知识、智慧和道德自由似乎需要极大的代价。
By the sweat of your brow, shall you get bread to eat. So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seems to come at a very high price.
这种对传统的颠覆,这种对标准图形和排版格式的攻击,是对知识自由追求的一部分。
This overturning of convention, this assailing of standard graphic and typographic formats, was part of a search for intellectual freedom.
就是现在Linux,它运行起来与Unix几乎一模一样并且可以运行同样的自由和开源软件,而且已经证明与Unix之间不存在知识产权冲突。
The result was Linux, which worked nearly the same as its forebear and could run the same free and open-source software, but had been purged of conflicts with Unix's intellectual property rights.
研究从本质上支持了Lawrence Lessig和自由文化提倡者多年以来的观点:无知识产权垄断的社会是更好的社会。
Essentially, the study supports what Lawrence Lessig and free culture advocates have been saying for years: a society free from intellectual property monopolies is a society that is better off.
mashup开发人员需要面对的一个最严重的社会问题就是:在知识产权的保护和消费者的私密性与公用化以及信息的自由流动之间达成一种平衡。
One of the biggest social issues facing mashup developers is the tradeoff between the protection of intellectual property and consumer privacy versus fair-use and the free flow of information.
正如布鲁斯.肯明斯指出,美国的大西洋主义、自由贸易和盎格鲁-美国人的国际主义世界观—伴随冷战的需要而出现—更多的是由于北约而非天性使然(柏拉图认为人的一切知识都是由天赋而来,它以潜在的方式存在于人的灵魂之中。 此处使用这层涵义,不知是否得当。)
AMERICA’S dominant Atlanticist idea, free trade and an Anglo-American internationalist outlook, emerged out of cold-war necessities, owing more to NATO than to Plato, as Bruce Cumings puts it.
在这里可以自由地发表自己的观点和对论坛的主题发表意见,我们还可以对网友的问题及时地解决,获取有用的知识。
We can freely advance our own viewpoint here and express the opinion to the forum subject, and we may solve the net friend's questions, gaining useful knowledge.
知识是产生对人类自由的热爱和原则的唯一源泉。
Knowledge is the love of human freedom and the only source of principle.
上帝让每个人都有选择的自由,然而作为一个有限的存在物,他和其他智慧存在物一样会无知会犯错:即使连本就不完善的知识都会失去;
He is left to his private direction,though a limited being, and subject, like all finite intelligences, toignorance and error: even his imperfect knowledge he loses;
GNU通用公共许可证(GPL)和其他著佐权(copyleft)使用知识产权法来保护每个使用者的自由。
The GNU General Public license and other copyleft licenses use copyright law to defend freedom for every user.
平行进口不单纯是知识产权领域的问题,它还涉及国际贸易和自由竞争等方面的问题。
Parallel import is not only an issue in the field of intellectual property, it also involves the matters about international trade and free competition.
通过两个自由分类实验探讨年龄和知识学习对国家分类的影响。
This paper investigated the effects of age and knowledge study on classifying of countries via two free classifying experiments.
如果一个人与自由进行对话,自由不可能存在于记忆、知识和经验的疆界内。
If one has a dialogue with freedom it cannot possibly exist within the boundaries of memory, knowledge and experience.
所谓知识份子的个体自由,不仅在于他有我手写我心的奢侈和优势,而且在于他能充当沉默无语者的代言人和传声筒。
What we call the freedom of the individual is not just the luxury of one intellectual to write what he likes to write but his being a voice which can speak for those who are silent.
平行进口不单纯是知识产权领域的问题,它还涉及国际贸易和自由竞争等方面的问题。
Parallel import is not only concerned with the problem of the field of intellectual property, but also concerned with the aspects such as international trading and free competition.
《在一个保守时代的自由精神: 1940年代和1950 年代美国知识份子》1985。
Pells, Richard. The Liberal Mind in the a Conservative Age: American Intellectuals in the 1940s and 1950s. 1985.
自由能源的知识、秘密太空计划和其它真相都会公诸于世。
It will be the release of information of the free energy, of the secret space program and other things.
他想跟他制造的“自由”去协商,他拿他的人生阅历和知识储备来和他的画面谈判。
He wants to negotiate with the "freedom" that he made and he will use his life experience and knowledge reserve to negotiate with his painting.
我的愉快,我能够自由地花了一整天的时间在图书馆和读每一本书,我想,这让我发现知识是巨大的。
To my pleasant, I can be free to spend a whole day in the library and read every book that I'd like, which makes me find the knowledge is vast considerably.
维护知识自由和信息公正是图书馆核心理念。
The core concept of library is to maintain the liberty of Knowledge and the impartiality of information.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题,打击犯罪和消除歧视,使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights andcritical-thinking skills you gain in history and social studies to fightpoverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation morefair and more free.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题,打击犯罪和消除歧视,使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights andcritical-thinking skills you gain in history and social studies to fightpoverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation morefair and more free.
应用推荐