人民币已经达到被认定为可自由使用货币并纳入特别提款权篮子的所有条件和操作要求。
The Chinese renminbi (RMB) has met all conditions and operational requirements for being determined freely usable and to be added in the SDR basket.
具体而言，接受基金组织资金援助的成员国有权得到以可自由使用货币提供的这种援助。
In particular, members receiving Fund financial assistance have the right to receive such assistance in a freely usable currency.
可自由使用货币的概念关注货币的实际国际使用和交易，不能等同于某种货币是否自由浮动或完全可兑换。
The concept of a freely usable currency concerns the actual international use and trading of currencies, and is different from whether a currency is either freely floating or fully convertible.
特别提款权不是货币，也不是对基金组织的债权，而是对基金组织成员国的可自由使用货币的潜在求偿权。
The SDR is neither a currency, nor a claim on the IMF. Rather, it is a potential claim on the freely usable currencies of IMF members.
因此，基金组织认定人民币为可自由使用货币并将其纳入特别提款权篮子仅在2016年10月1日才生效。
Therefore, the Fund's determination of the RMB as a freely usable currency and the RMB's inclusion in the SDR basket will only come into effect on October 1, 2016.
的确，基金组织的贷款业务实际上是通过可自由使用货币或特别提款权来进行的。在使用特别提款权的情况下，借款国有权将特别提款权兑换成可自由使用货币。
Indeed, IMF lending operations are, in practice, conducted in freely usable currencies or SDRs, and in the latter case, borrowing members have the right to exchange SDRs into freely usable currencies.
问题4。如何定义一种“可自由使用”的货币？
问题4。如何定义一种“可自由使用”的货币？
应用推荐