网络可以作为一个可以自由交换思想的神奇平台。
The Internet serves an amazing platform for the free exchange of ideas.
从自由交换的结果产生的。
译者之间通常不是自由交换的。
我不会拿自由交换别人的慈善，或拿尊严交换别人的施舍。
I will not trade freedom for beneficence nor my dignity for a handout.
各种安装配置，在踝足矫形器气瓶提供保证与市场上最气瓶自由交换。
The various mounting configurations available in the AFO cylinders assure freedom to interchange with most cylinders on the market.
许多专卖店有自由交换的政策，允许你返还跑步鞋即使你已经用了一个礼拜或者更久。
Many specialty running stores have liberal exchange policies and allow you to return running shoes even if you've been running in them for a week or more.
预先准备多个高度尺寸有所不同的浇口垫件23，用螺栓24自由交换安装。
Height prepared several different pieces of the gate pad 23, with free exchange of bolts 24 installed.
使在正式辩论和有主持核心磋商过程中程度上达不到的自由交换意见成为可能。
Enables the free sharing of ideas to an extent which is not possible in formal debate or even a moderated caucus.
Benjamin Franklin不要出卖美德换取财富，也不要用自由交换权力。
Sell not virtue to purchase wealth, nor liberty to purchase power.
沃尔泽认为不同的分配领域有不同的分配标准，由此提出正义三原则即自由交换、应得和需要。
Walzer holds that there are different distributive principles in different areas of social goods in which stand such three main principles as free exchange, deserving and needs.
“原则上，现代大学并不比追求知识所必需的概念的自由交换更有价值”(埃路易斯·萨尔荷斯)。
"In principle, the modern university values nothing more than the free exchange of ideas necessary for the pursuit of knowledge" (Eloise Salholz).
不要出卖美德换取财富，也不要用自由交换权力。- - - - - - -本杰明·富兰克林。
Sell not virtue to purchase wealth, nor liberty to purchase power. — Benjamin Franklin.
“尽管我认为大学是个自由交换观点的地方，但我认为校方不应涉入这样的争议说对此设定政策，”她说。
"Although I think the University is a place where ideas should be freely exchanged, I don't think the University should be setting policy or involved in such a controversial issue," she said.
如果一个可自由交换的竞争经济能够实现无限而且重复交换的纳什均衡，那么这个纳什均衡解就是一般均衡解。
On the condition of competition economy and free traded goods, Nash equilibrium solution is the general equilibrium solution in Walras economy.
有效阻隔风雨对室内的侵袭，具有防风挡雨的功能，由于气流的反射作用，即使开空调也不用关闭纱窗，可自由交换新鲜空气。
The effective barrier to indoor storm hit, with wind rain, due to the reflection of the airflow, even if the air conditioning is not turn off the screen, can be a free exchange of fresh air.
旅行、购物、交换货币、更改职业、搬家、思考、谈论，这些自由带来的激动之处早已随着熟悉感的增加而削弱。
Familiarity has dimmed the excitement of the freedoms won: to travel, to shop, to exchange currency, to change jobs, to move house, to think, to speak.
当她的父亲被野兽绑架，贝利提出要用自己交换父亲的自由。
When her father is kidnapped by the Beast, Belle offers herself in exchange for his freedom.
货币诞生于自由市场，市场里的个人为了使商品交换过程更加方便而产生了货币。
Money arises on the free market, as individuals on the market try to facilitate the vital process of exchange.
双方还就建立中国-东盟自由贸易区问题交换了意见。
The two leaders exchanged views on establishing a free trade zone between China and ASEAN.
“是”，这个答案很少出现，但每次回答“不会”，都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。
Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.
它致力于倡导自由观点和交换。
It is dedicated in the proposition of free thought and exchange.
还有一种群体假设，即我们能够和他人自由交谈，拥有相互交换各种信息的权力。
There is a community assumption that we can talk to one another freely and that it is right to exchange knowledge about what is happening in the world.
还有一种群体假设，即我们能够和他人自由交谈，拥有相互交换各种信息的权力。
That is our default assumption. There is a community assumption that we can talk to one another freely and that it is right to exchange knowledge about what is happening in the world.
天行健，君子以自强不息，自由市场意味着你和你的邻居需勤奋工作以谋生； 自由市场意味着人们在自愿和共同的约定下生产和交换产品和服务；
The free market is you and your neighbors working hard to produce what you produce, and exchanging goods and services voluntarily, in mutually agreeable arrangements.
以色列有很多机会通过交换来保证他获得自由，但是，目前尚未成功。
Israel has come close to securing his release on a number of occasions as part of a prisoner exchange but thus far without success.
以色列有很多机会通过交换来保证他获得自由，但是，目前尚未成功。
Israel has come close to securing his release on a number of occasions as part of a prisoner exchange but thus far without success.
应用推荐