“你可以想象类似的互动活动沿着历史的轨迹进行，比如追随波士顿的自由之路。”Dede教授说。
"You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines, like following the Freedom Trail in Boston," Professor Dede said.
贾纳·卡瑞是一位自由的摄影艺术家，兼视觉人类学家、作家、互动设计工作室经理，也从事人种学研究。
Jana Carrey is a freelance photographic artist, visual anthropologist, writer, interaction design studio manager and ethnographic researcher.
但是我的确认为这一比较帮助我们认清了管制和自由是如何互动的。
But I do think the comparison helps to identify how regulation and freedom interact.
灵活的座椅和互动的玻璃墙鼓励自由的讨论和学习。
Brainstorming and study is supported by flexible seating and an interactive glass wall.
此外，再次依照星际联邦所说，为了最大程度地保护地球上的自由意志，地球的外部安放了一层隔离以限制外星人与地球人类互动。
Furthermore, again according to the Confederation, a quarantine was put in place over the Earth that limits ET interaction with those of Earth in order to preserve maximum free will on Earth.
这是一个策略，它通过将那些与鲜活的机体有关的属性如自由，自决，内在价值，互动，还有美等排除出去的方法来工作。
It was a strategy that worked by bracketing out qualities associated with living organisms such as freedom, self-determination, intrinsic value, whole-part interaction, and yes, beauty.
另一种选择是鼓励地区主委及助理总监自由的与扶轮社互动，然后彼此之间互相交流适当的资讯。
Another option is to encourage district chairs and assistant governors to correspond freely with clubs, copying each other as appropriate.
高校思政课传统的灌输式授课模式缺陷十分明显，其缺乏互动、思考、自由等弊端日益凸显。
The traditional indoctrination teaching mode of ideological and political course is lack of interaction, thinking and freedom increasingly.
他们愿意做的事情是完全非理性的，比如毁掉一个社会互动的机会，茹尔科夫的生日晚餐，只是为了锻炼他的自由意志。
He is willing to do things that are completely irrational, such as ruin the one chance at social interaction he has, Zverkov's birthday dinner, just for the sake of exercising his free will.
能够始终保持人生的自由和心灵的自在，有包容、合作、互动的精神，能充分体验人生并超越自我及环境。
We can always maintain the life and soul of the freedom of free, inclusive, cooperation and the spirit of interaction can fully experience life and to surpass oneself and the environment.
布瑞德•纽伯格真的很喜欢从事自由业的无拘无束，但他却也很怀念在办公室和其他人共事的社交互动。
Brad Neuberg really liked the freedom of being self-employed. But he missed the social interaction with others in an office.
大学校园BBS因其具有自由开放性、信息互动反馈性、及时性等突出特点而快速成为大学校园网上一个高效的信息交流平台。
The campus BBS rapidly becomes a high effective plat for exchanging information because of its prominent characteristics, such as open, free, timely, democratic and interactive feedback.
而学术自由作为学术职业的突出特点，与学术人格之间形成的良性互动，成为学术职业的现实推动力。
The favorably mutual promotion formed by academic freedom, as the prominent characteristics of academic profession, and academic personality, constitutes the realistic impetus of academic profession.
不再有枯燥单一的必经之路，交通动线演变成自由随意的三维游园小径，带动风景、室内外空间的互动。
Traffic moving lines will evolve into irregular three-dimensional garden trails, which brought along interaction between indoor and outdoor space and scenery.
网络媒介具有不同于以往任何物质载体的特殊意义，这主要在于它的虚拟性、自由性和互动性。
The special meanings of the network are different from any material medias in the past. It mainly lies in its fictitious situation, freedom and reciprocal exchange.
客户要求我们把该创意中心设计成一个集文化交流，灵活互动性，自由沟通场所于一身的建筑。
The client's strategic brief for the Innovation Centre was a call for workplace cultural change founded on increased interaction, communication, flexibility and mobility.
而自由的空间是需要通过弹性空间设计来体现的，空间环境存在着互动性，能创造出具有特点、富有变化而且张力十足的活动空间。
The free space is through flexible space designed to reflect, the space environment, there are interactive, with features to create, change and full of space full of tension.
方法：采用闭合式问题教学法、自由式问题教学法、贯通式问题带教法进行互动体验。
Methods: Closed-ended questions pedagogy, freestyle question pedagogy, run through with a Shariah-ended questions to conduct interactive experience.
帮助人们理解潜意识中的偏见，并营造一个安全的空间来自由谈论它，是根除这种想法的第一步。随后，长时间地仔细地研究你招聘、管理和与员工互动的方式。
Helping people understand unconscious bias and then creating a safe space to speak freely about it are the first steps in rooting it out of your organization.
金融监管和金融自由化是一种双向互动的关系。
The financial Supervision and financial liberalization is a two - way interactive relationship.
金融监管和金融自由化是一种双向互动的关系。
The financial Supervision and financial liberalization is a two - way interactive relationship.
应用推荐