不,他们将要看见的是一群自由之人与自由!
你们作为自由人来此战斗,你们也都是自由之人。
现在就滚,告诉薛西斯,他在这面对的是自由之人。
Go now. Run along and tell your Xerxes he faces free men here.
因为作奴仆蒙召于主的,就是主所释放的人。作自由之人蒙召的,就是基督的奴仆。
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
这意味着,就是要迫使每一个人都成为自由之人,因为这一规定可以保证他不依附于任何人。
This means nothing less than that he will be forced to be free; for this is the condition which, by giving each citizen to his country, secures him against all personal dependence.
因为作奴仆蒙召于主的,就是主所释放的人;作自由之人蒙召的,就是基督的奴仆。
For he that is called in the Lord, [being] a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, [being] free, is Christ's servant.
正如本杰明•富兰克林所言:“为微小的一时安全,而可弃基本自由之人,既不配享受自由,也不配享有安全。”
As Benjamin Franklin observed: “They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.”
比之人所谓的天赋存在的自由,他遭受千倍的是天赋存在的枷锁。
He suffers a thousandfold more from his so-called freedom than from his imprisonment in natural existence.
修行完备之人是万物的主人,他绝不会被万物牵著鼻子走。真正是自由自在的过日子。
The men of perfect practice are masters of all things. They are not manipulated by any thing, living a really free life.
爱狗之人创造的一种称为“犬自由步”的竞技类比赛使人类和动物的关系更加亲密。
Dog lovers have created a competitive event called canine freestyle that brings the bond between human and animal to a new high.
要点是我们通过这种方式与他们联结,所以来自他们的会很自由地流传到我们这边,通过我们又传带给后来之人。
So the main thing is that we connect to them in such a way that what comes from them can flow freely to us and through us to those who follow.
然独身之原因,最常见者为喜自由,尤其自娱任性之人不耐任何束缚。
But the most ordinary cause of a single life, is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds.
然独身之原因,最常见者为喜自由,尤其自娱任性之人不耐任何束缚。
But the most ordinary cause of a single life, is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds.
应用推荐