我们难道要知道一个自甘堕落的中产阶级女人的各种感情吗？
Do we want to know about the feelings of a middle-class woman with a taste for vice?
杜库证实了文崔斯关于绝地抛弃道德规范，自甘堕落的愤懑观点。
Dooku confirmed Ventress 'bitter ideas that the Jedi had abandoned their ethics and convictions.
一个何等沮丧的情景：空荡荡的屋子，脏兮兮的孩子，精疲力竭逆来顺受的妻子，自甘堕落的丈夫，还十分虚弱。
What a world of pathos in this： A barren room，illkempt children，a worn out patient wife，a dissolute husband，and weak．
每天清晨上班的时候，你的IT员工是满怀着希望而去的，他们一般不会甘于平庸或自甘堕落。
In general, your it staff doesn't come to work every morning with high hopes for achieving mediocrity or failure.
那种流行的观念：参战的女性要么精神不正常，要么自甘堕落；通过广泛的研究，她们确信该观念大错特错。
Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women's participation in the war-that they had to be deranged or depraved-were way off the mark.
那种流行的观念：参战的女性要么精神不正常，要么自甘堕落；通过广泛的研究，她们确信该观念大错特错。
Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women’s participation in the war—that they had to be deranged or depraved—were way off the mark.
清教徒们建立的制度有很多问题，但是它本身并不会自甘堕落。
The Protestant establishment had many failings, but it was not decadent.
此次案件让许多企业家阶层感到震惊，既是为他的落马，也是为他的自甘堕落。
Shocked a lot of the entrepreneurial class - the fact he was taken down, but also the fact he allowed himself to be.
他是一个自甘堕落，什么事都干的家伙。
我相信到现在，我从新站起来，没有自甘堕落，也没有走上一条歪路，完全是因为她的关系。
I believe that now, I stand up and the new, no self-degradation, nor embark on a garden path is entirely because of her relationship.
明明知道自甘堕落是对父母养育的亵渎，是对青春的虚掷，还要寻找这样的感觉吗？
Well aware that vice is the desecration of parenthood, the youthful loading, but also find such a feeling?
那时的我更不喜欢莲藕了，不仅因为它脏，还因为它鄙俗，它自甘堕落！
At the time, I do not like the lotus root, and not only because it dirty, but also because it is vulgar, it choose to corrupt!
有太多的无奈，还是自甘堕落，彻底心死吧。
Have too many helpless, is still self-abandonment, thoroughly the heart die.
斯波克医生的婚姻有段时间出现了些问题，有几年，他的妻子每天酗酒而且自甘堕落。
Doctor Spock's marriage had been suffering for some time. For years, Jane Spock drank too much alcohol and suffered from depression.
面对这样的环境，他没有自甘堕落。
In the face of such environment, he did not degrade himself.
面对这样的环境，他没有自甘堕落。
In the face of such environment, he did not degrade himself.
应用推荐