此地由地方群众开发的自然资源恢复系统把科卡塔市从建设和维护废水处理装置的大量花费中解救了出来。
The site's natural resource recovery systems, developed by the local people, have saved the city of Kolkata from the costs of constructing and maintaining wastewater treatment plants.
一边我们在持续不断地大肆污染和消耗水、土壤和大气资源，另一边我们还是喜欢大谈保护、节约和恢复自然资源。
And while we continuously significantly pollute and exhaust our water, soil, and air resources, we still like to talk much about preserving, saving, and restoring natural riches.
“自然资源损失评估协会”对井喷带来的损失，仍停留在伤亡估量和恢复计划的阶段。
The Natural Resource Damage assessment, a process mandated for oil spills, is still in its injury-assessment and restoration-planning phase.
这是残存的卡克布种群的母群落，这也给自然资源保护主义者们另外一次恢复卡克布种群的机会。
It was the mother lode of the remaining kakapo population, and it provided conservationists with another opportunity to rehabilitate the species.
它利用自然资源，证明安全有效的自然疗法，以加速恢复过程，并增强自我疗伤。
It employs natural resources, proven safe and effective natural therapies to speed the recovery process and to enhance self healing.
自然资源的自然与经济属性，可以从存在形态、在生产过程中的地位以及再生和恢复的可能性这三个不同的角度加以划分。
Their natural and economic attributes can be differentiated according to their form of existence, regeneration and recovery possibilities and their positions in the process of production.
促进自然资源的节约利用，在理论上不能是自然资源有价值论，而只能恢复马克思地租理论在价格构成中的地位。
To promote the abstemious usage of natural resource, the status of Marxist ground rent theory should be regained instead of axiology of natural resource.
我们过度使用自然资源，速度太快以致于来不及补给和回报，或者让自然去自行恢复。
We have been using up the world's natural resources quicker than we can replenish and give back to it, or let itself regenerate.
我们过度使用自然资源，速度太快以致于来不及补给和回报，或者让自然去自行恢复。
We have been using up the world's natural resources quicker than we can replenish and give back to it, or let itself regenerate.
应用推荐