他们失去与土地和自然节奏的联系。
过度的睡眠会使你的自然节奏被打乱并导致昏昏沉沉。
Oversleeping disrupts your natural rhythm and leads to grogginess.
一旦你遵从自己的自然节奏，你会发现自己变得更为高效。
You will accomplish more by following your natural rhythms than you would trying to force yourself.
重置您的自然节奏与自然的海岸，公园，野餐。
Reset your natural rhythm with nature-the shore, the park, a picnic.
赫贾维奇说道：“每次推销会议都要遵循一定的自然节奏。”
"Every sales meeting has a natural dance to it, a cadence" Herjavec says.
各种原则，基于语言的自然节奏，受用于组织诗行以符合节奏单位。
Various principles, based on the natural rhythms of language, have been devised to organize poetic lines into rhythmic units.
一个更好的解决办法是找出他人的自然节奏，而且使其有利于每个人。
A better solution is to figure out others' natural rhythm and make it work to everyone's advantage.
几乎所有生活在我们这个世界上的生命，都拥有和大自然节奏同步的生物钟。
Almost all living things in our world carry their own biological clocks synchronised with the rhythms or nature.
因为我们的自然节奏有时走音和24小时钟时，你会发现你的睡眠时间开始漂移。
And because our natural rhythms are sometimes out of tune with the 24-hour clock, you may find that your sleep times begin to drift.
调查结果表明，对生物节律或人体的自然节奏多一些了解，我们就能更多地得到我们想要的东西。
The findings suggest that by being more in touch with biorhythms, or the body's natural rhythms, we could get what we want more often.
汉语诗歌节奏是对汉语自然节奏单位节拍群的分解，而节拍群主要是由音顿划分出来的。
Thus, the rhythm of Chinese poetry has been formed by decomposing and combining the rhythmical groups in a regularly way.
组织你的工作日，实现效率最大化。利用身体的自然节奏，根据效率最高的时间段来计划自己的工作。
Structure your workday to maximize efficiency. Take advantage of your body's natural rhythms and plan your work around your most productive hours.
但时间生物学提示，你的生活中各方面要有规律和学会使你的行动与你的身体的自然节奏同步是很重要的。
But what chronobiology reveals is the importance of regularity in all aspects of your life and of learning to act in synchronization with your body's natural rhythms.
史蒂夫•凯说：当生物钟在光线以及其他自然因素影响下，与自然节奏同步时，它便会为我们的日常生活增添砝码。
When the body clock can synchronize the rhythms of its natural processes in response to light and other natural influences, it "gives us an edge in daily life", says Kay.
当你聆听我们的冥想录音，把注意力放在你的呼吸上及放到你的身体的自然节奏上，任何造成问题的振动激活都将会停息。
As you listen to our guided meditation recording, giving your attention to your breathing and to the natural rhythm of your body, any problematic Vibrational activation will simply cease to be.
一则英国丑闻的自然节奏，在议会甚嚣尘上的争吵中清晰可见，将这样维护自己：违法犯罪者要入狱，应该有有用的道德规范。
The natural rhythm of a British scandal, visible in the parliamentary-expenses row, will assert itself: wrongdoers will go to prison; there should be a usefully ethical counter-reaction.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”
"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".
根据第一个理论，在自然选择的帮助下，每个个体都进化出了对有节奏环境的适应。
According to the first of these theories, each individual have evolved, aided by natural selection, an adaptation to the rhythmic environment.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
控制我们24小时睡眠和清醒生理周期的自然生物钟，生理的节奏很容易会被改变的时间表扰乱，他们深受光线和黑暗的影响。
The natural internal clock that controls our 24-hour cycle of sleep and waking, circadian rhythms are easily upset by changes in schedule, and they're greatly affected by light and darkness.
把孩子们的时间还给孩子，让他们不按照时间表行动，进行一些安静的活动，能帮助孩子适应自然的节奏。
Giving kids time to be kids, with unstructured time and quiet activities, can help children be in tune with their natural rhythms.
控制自己，调整节奏，确保自己迈出自然的步伐。
Control their own adjust the tempo the natural step to ensure their own pace.
每个人都有自己正常的生理节奏(身体日常运作的自然规律)。
Each of us has our own normal circadian rhythm (natural daily rhythms of bodily functions).
所以，我们就是音乐，我们自然地按照自己的节奏与循环创造出音乐。
So, we are music, we create music very naturally out of our own rhythms and cycles.
他说：“我一点儿也不喜欢城市生活，又吵，节奏又快，而且一点也感觉不到大自然的美丽。”
"I didn't like city life. It was too noisy, the pace was too fast, there was no natural beauty," he said.
丹泽尔在这场戏结束之后，还仿佛跟着戏里的节奏，自然而然地说：“那家伙可以走了。”
After Denzel did the scene, he was like, "That guy can go." he felt the rhythm, and it was a natural rhythm.
成功的电影如《细细的红线》是在其常见的慵懒步调，那允许展示的的节奏，例如，士兵都带进一种与自然异常密切的关系。
The triumph of a film like the Thin Red Line is in its often languid pace which allows it to show, for example, the way soldiers are brought into an unusually close relationship with nature.
无论你是否发现花中、快节奏的球场上、或者在大自然的伟大中发现美，“审美”是大脑暂停并以另一种方式运作机会。
Whether you find beauty in flowers, in a fast pitch at a baseball game, or in the grandeur of nature, "beauty appreciation" is the brain's opportunity to stop and function in a different mode.
无论你是否发现花中、快节奏的球场上、或者在大自然的伟大中发现美，“审美”是大脑暂停并以另一种方式运作机会。
Whether you find beauty in flowers, in a fast pitch at a baseball game, or in the grandeur of nature, "beauty appreciation" is the brain's opportunity to stop and function in a different mode.
应用推荐