但最近由心理学家杰里米·ginges和我本人在国防部及国家自然科学基金支持下开展的研究表明，这些模型是不充分的。
But recent studies by psychologist Jeremy Ginges and myself, carried out with the support of the National Science Foundation and the Defense Department, suggest those models are insufficient.
物理学发现那些统治非心灵世界的定律，心理学则是去发现那些统治心灵世界的定律：他们认为，关于心灵的自然科学，是可以存在的。
Just as physics finds out about the laws which govern the non-mental world, so psychology finds out about the laws which govern the mind: there can be a natural science of the mind.
客观实在属于自然科学和社会科学研究的内容，主观实在则属于心理学研究的对象。
The objective existence is the content of the scientific and social research, while the subjective one is the object of psychological research.
现代心理学危机产生的根源在于过分依赖实证主义及过分追求自然科学的研究模式。
The crisis of modern psychology originates from its over-dependence on positivism and exceeding pursuit for natural science research pattern.
心理学学科中一直存在着自然科学取向与人文科学取向之争，这种争论不可避免地体现在心理学的主要领域——心理治疗中。
There exists a controversy between the orientation of natural science and that of humanity science, which is inevitably represented in psychotherapy, the major field of psychology.
随着自然科学的进步以及认知心理学的兴起人们开始认识到，人类的能力是有限的而非无限的，其中有限理性观的提出就是一个很好的实例。
With the development of Science and cognitive psychology, people recognize that our ability is limited, and Bounded rationality is a good example of it.
广义应用语言学指除语言教学之外包括语言学、心理学、社会学、自然科学等学科结合而产生的许多应用学科。
Expounds that narrow sense of applied linguistics means language teaching and broad means linguistics, psychology, sociology and natural science and etc.
所谓心理学的“科学情结”是指本学科对自然科学的盲目追求。
Firstly, "science complex" was named from the view of psychology because of the subject following the science.
长期以来，心理科学将自然科学品性视为心理学的惟一性质，而且一直追求自然科学品性来维系其科学地位，确认其学科性质。
For a long time, the science of psychology has regarded the natural scientific quality as the soul nature to follow in order to maintain its scientific position and confirm its disciplinary nature.
左拉将自然科学中的遗传学和心理学知识融入文学中，丰富了现实主义文学表现手法与途径。
The significance of Zola's naturalism is his integration of natural science - genetics and psychology into literature, thus enriching the expression techniques and approaches of realistic literature.
另外，普渡大学的自然科学，例如数学，物理学，化学，统计学，药剂学等，也都很有名。诸如心理学，传播学之类的人文学科也有很好的名声。
We also have excellent programs in science, such as physics, and maths, and chemistry, and statistics, pharmacy, and many liberal arts majors, like physiology, communication.
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
应用推荐