手通常用于自然的表达感觉和感情,能经常包含于姿势或者表情中。
Hands are used naturally to express feelings and emotion and can often give context to a pose or expression.
同时利用这一机会,你可以自然的表达你的想法和改进的建议。
It also provides a natural lead-in for your observation and Suggestions for improvement.
表现性:设计是否能自然的表达其使用方式,并且能轻易的被用户所掌握?
Expressiveness: Does the design fit the use (and user) naturally and easily, with a low-learning curve?
他们都是些相关联的原则性失败:按自然的表达方式说就是我们现有的公司操作系统不仅仅是和用途不相符,而且对每一个依赖它的人来说都是一个迫在眉睫的危险。
They are linked and fundamental failures: nature's way of saying that our present company OS is not only unfit for purpose but a clear and present danger to everyone who depends on it.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
不用写作来表达自己是很自然的。
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式,它只能表达“非裔美国人的困境”。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight of African American people".
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式,它只能表达非裔美国人的“困境”。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight" of African American people.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷,自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
美国观众更喜欢自然、自发的表达方式,传达一种生动的交流感。
American audiences prefer natural, spontaneous delivery that conveys a lively sense of communication.
回答中呈现了相当自然有效的语法和词汇的使用,相关观点的表达也十分连贯。
The response demonstrates fairly automatic and effective use of grammar and vocabulary, and fairly coherent expression of relevant ideas.
像 “Good morning!” 这样简单的英语表达会让这些句子对你来说更自然。
Simple expressions like "Good morning!" in English will make those sentences more natural to you.
因为从中心开始可以让你的思维向四面八方拓展,使其更自由、更自然地被表达。
Because starting in the center lets your brain spread out in all directions and express itself more freely and naturally.
对于谢林来说,绝对或者世界精神是被自然和精神双重观点表达的。
For Schelling, the Absolute or 'World-Soul' is expressed through the dual aspects of nature and mind.
君主制不是对我的,或者你的意志的直接表达,不如说是一种抽象概念,是源于自己统治自己的自然愿望。
The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.
使用一种自然的业务语言词汇语法更精确地表达决策规则。
Express decision rules with increased precision, using a natural language business vocabulary syntax.
你写得越快,你就越接近你最自然的语言表达习惯。
The faster you write the closer you can approach your most natural speaking voice.
他补充说“别担心你会发出什么声音或说了什么,最自然也最正常的方式就是表达出你真的很享受”,你的不自然对方也能感受到,他也会受影响。
“Don’t be afraid of what sounds and words might come out of your mouth. It’s only natural and quite normal to express yourself when something feels so amazing, ” adds Locker.
你越接近最自然的语言表达习惯,你的稿子就越好。
The closer you come to your most natural speaking voice, the better your copy will be.
自然语言允许用一般的英语表达策略,比如。
A natural language permits the expression of rules in plain English.
但是也向模式作者自然地表达他们希望允许的内容提出了挑战。
But it also challenges schema authors to naturally express the content they wish to allow.
使用对象包装器的另一个好处是,它们可以以自然的对象层次结构表达关系表中存储的数据,从而捕捉数据之间的关系。
Another benefit of having object wrappers is that they can present data stored in relational tables in a natural object hierarchy that captures the relationship between the data.
小孩子最早的自我的信号其实就是表达需求的索取信号,大自然就是这样安排的,弱小的生命必须时刻关注自己的需要。
The first signal of ego is the signal to require STH that's Nature the weaker life must pay all its attention on its own requirement.
不知怎么地,他们对于渴望、恼怒、不在乎、忠诚、焦虑的微妙表达,实现了一种超自然的修辞。
Somehow their expressions - of desire, irritation, indifference, devotion and anxiety, all arranged in delicate counterpoint - achieve an otherworldly eloquence.
因此,购买股票等风险资产,以表达自己对未来的乐观看法,是自然而然的事情。
And it is natural to buy risk assets such as stocks to express one's optimism over the future.
这很自然,你也许不想把你的好感表达得太快,不过每个人都喜欢听到让人高兴的事情,他们通常会对别人的好感心存感激。
While it’s true, you may not want to go overboard with your admiration too soon, everyone likes to hear nice things about themselves and they usually feel very grateful for the compliment.
在给我们灌输结构的过程中,我们很多天生的动力、自我表达和通过直接体验认识自然等方式都被拒绝了。
In the process of instilling structure, many of our natural impulses to move, express, and learn about the nature of our existence through our own direct experience were denied.
在给我们灌输结构的过程中,我们很多天生的动力、自我表达和通过直接体验认识自然等方式都被拒绝了。
In the process of instilling structure, many of our natural impulses to move, express, and learn about the nature of our existence through our own direct experience were denied.
应用推荐