快乐的丧失主要来自心灵的烦扰：错误的观念导致对神、自然和死亡的恐惧以及命运的必然性无法摆脱。
The loss of happiness results from the disturbance of mind mainly, for erroneous ideas induce fear of god, nature and death and the inevitable fate.
在其设想的实现了的世界目的时，达到了自然(或必然性)与自由目的的先定和谐，康德为我们展示了理念以及理念的内容。
But in the postulated harmony of nature (or necessity) and free purpose in the final purpose of the world conceived as realized, Kant has put before us the Idea, comprehensive even in its content.
普遍的因果性原理是一种设定，因果性是自然秩序的表现方式，必然性是这种秩序的核心，它是科学存在的前提，也是因果观念合理性的基础。
The Causal Principle is a hypothesis while causality shows the order of nature and is the core of the order and necessity is the prerequisite for science as well as the basis of the causal concept.
本文认为自然齐一性是一条先验的范导性原理，具有验前的必然性。
The paper argues that uniformity of nature is a transcendental regulation principle and transcendental necessity.
人之所以有一种心理必然性的因果观念，完全出自人的心理习惯，是人的一种自然信仰。
Human causality ideas of mental inevitability come out of human mental habit or custom. It is the human natural belief.
我们需要重新剖析华尔兹的自然状态冲突论，并论证其内在逻辑背后的合作必然性。
We need to re-analyze the Waltz of the state of "natural conflict" , and demonstrate the inherent logic to cooperate.
自然必然性与自由的对立，是人类面临的本原性矛盾。
The antagony between the necessity and freedom of nature is an original contradiction man faces.
特征是市场规律的概括，有自身的周期、必然性，自然会影响市场的发展趋势。
Characteristic is the summary of market rule, has own cycle and inevitability, can affect the development trend of market naturally.
我们对外部自然界所知道的一切，只不过是自然力和必然性的一定关系，或生活的实质和理性法则的一定关系。
All that we know of men's life is only a certain relation of free will to necessity, that is, of consciousness to the laws of reason.
在实际的科学研究中，必然性是自然律的理想和极限，它总是未完成的，它引导着科学探索的方向。
In actual scientific researches, necessity, as the ideal and ultimate, is always unfinished, and it guides the direction of scientific explorations.
宇宙物质(微观)的旋转是必然性的自然选择，否则就没有时间的概念，宇宙甚至是不存在的。
Cosmic substances (micro) rotation is the inevitability of natural selection, otherwise there would be no concept of time, the universe and even non-existent.
这就好比洛克的对应人物是笛卡尔一样，他强调自然科学的目的不是获得必然性，那是不可能完成的，我们应该在可能性方面多做努力。
And like Locke in contrast to people like Descartes, he emphasized that the aim science is not to get certainty that is not achievable, we have to make due with probability.
这就好比洛克的对应人物是笛卡尔一样，他强调自然科学的目的不是获得必然性，那是不可能完成的，我们应该在可能性方面多做努力。
And like Locke in contrast to people like Descartes, he emphasized that the aim science is not to get certainty that is not achievable, we have to make due with probability.
应用推荐